Еуда-Лейб Цирельсон

Биографии и факты из жизни людей, которые жили и работали в городе.

Модератор: rimty

Аватара пользователя
rimty
Главный модератор
Главный модератор
Сообщения: 18379
Зарегистрирован: 21 дек 2008, 22:21

Re: Еуда-Лейб Цирельсон

Сообщение rimty » 08 авг 2013, 14:40

Книга р.Цирельсона. (аукционная)
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
steinchik
Почётный Гражданин
Почётный Гражданин
Сообщения: 11055
Зарегистрирован: 16 мар 2008, 04:53

Re: Еуда-Лейб Цирельсон

Сообщение steinchik » 08 авг 2013, 15:01

rimty писал(а):Книга р.Цирельсона. (аукционная)
Сэфэр Гевул Иеѓуда (книга ограничений Иеѓуды: вопросы и ответы (респонсы), Типография А. Розенгартен: Петроков, 1906 г.
Интересно, что книга была выпущена за два года до его переезда в Кишинёв, когда он ещё был Главным Раввином города Прилуки Полтавской губернии.

Аватара пользователя
rimty
Главный модератор
Главный модератор
Сообщения: 18379
Зарегистрирован: 21 дек 2008, 22:21

Re: Еуда-Лейб Цирельсон

Сообщение rimty » 01 окт 2013, 18:55

1942.JPG
...еврейские беженцы, которые бежали из Бессарабии после оккупации этой провинции немецко-румынскими войсками, подтверждают, что 83-летний главный раввин Цирельсон был казнен в Кишиневе. Казнь состоялась на городской площади, а тело осталось лежать на площади в течение нескольких дней.

-------------------------------------------------------------------------
Думаю, что люди не описывали событие, свидетелями которого являлись, а, скорее всего,
передали то, что слышали от других.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
ris55
Почётный Гражданин
Почётный Гражданин
Сообщения: 8282
Зарегистрирован: 30 апр 2009, 20:23
Откуда: Кишинев

Re: Еуда-Лейб Цирельсон

Сообщение ris55 » 01 окт 2013, 19:11

rimty писал(а):
1942.JPG
...еврейские беженцы, которые бежали из Бессарабии после оккупации этой провинции немецко-румынскими войсками, подтверждают, что 83-летний главный раввин Цирельсон был казнен в Кишиневе. Казнь состоялась на городской площади, а тело осталось лежать на площади в течение нескольких дней.

-------------------------------------------------------------------------
Думаю, что люди не описывали событие, свидетелями которого являлись, а, скорее всего,
передали то, что слышали от других.
Так все таки был казнен или погиб при бомбардировке?Кому верить? :sorry:

Аватара пользователя
rimty
Главный модератор
Главный модератор
Сообщения: 18379
Зарегистрирован: 21 дек 2008, 22:21

Re: Еуда-Лейб Цирельсон

Сообщение rimty » 01 окт 2013, 19:22

ris55 писал(а):Так все таки был казнен или погиб при бомбардировке?Кому верить?
Всё же, думаю, что действительно погиб при бомбардировке. Источник этих сведений более надёжный.

Isaac
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 2361
Зарегистрирован: 12 окт 2009, 18:41

Re: Еуда-Лейб Цирельсон

Сообщение Isaac » 01 окт 2013, 19:53

rimty писал(а):
ris55 писал(а):Так все таки был казнен или погиб при бомбардировке?Кому верить?
Всё же, думаю, что действительно погиб при бомбардировке. Источник этих сведений более надёжный.
Мне мать говорила, что погиб при бомбежке. Но, понятно, со слов других.

Аватара пользователя
Смолин Евгений
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 4188
Зарегистрирован: 09 май 2011, 17:46

Re: Еуда-Лейб Цирельсон

Сообщение Смолин Евгений » 01 окт 2013, 21:26

Isaac писал(а):
rimty писал(а):
ris55 писал(а):Так все таки был казнен или погиб при бомбардировке?Кому верить?
Всё же, думаю, что действительно погиб при бомбардировке. Источник этих сведений более надёжный.
Мне мать говорила, что погиб при бомбежке. Но, понятно, со слов других.
Не верю. Главный Раввин и под бомбами в 42м.

Аватара пользователя
steinchik
Почётный Гражданин
Почётный Гражданин
Сообщения: 11055
Зарегистрирован: 16 мар 2008, 04:53

Re: Еуда-Лейб Цирельсон

Сообщение steinchik » 01 окт 2013, 21:32

Смолин Евгений писал(а):Не верю. Главный Раввин и под бомбами в 42м.
Не в 42-м, а в июле 41-го.

Аватара пользователя
rimty
Главный модератор
Главный модератор
Сообщения: 18379
Зарегистрирован: 21 дек 2008, 22:21

Re: Еуда-Лейб Цирельсон

Сообщение rimty » 01 окт 2013, 21:48

steinchik писал(а):
Смолин Евгений писал(а):Не верю. Главный Раввин и под бомбами в 42м.
Не в 42-м, а в июле 41-го.
В 1942-м напечатали эту заметку.

Аватара пользователя
rimty
Главный модератор
Главный модератор
Сообщения: 18379
Зарегистрирован: 21 дек 2008, 22:21

Re: Еуда-Лейб Цирельсон

Сообщение rimty » 13 окт 2013, 19:38

статья из сборника "Figuri contemporane din Basarabia" (1939)
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
rimty
Главный модератор
Главный модератор
Сообщения: 18379
Зарегистрирован: 21 дек 2008, 22:21

Re: Еуда-Лейб Цирельсон

Сообщение rimty » 07 фев 2014, 00:59

На аукцион выставлены около 60 писем, которые были написаны российскими и польскими раввинами, протестующими против дела Бейлиса в 1911-1913 гг. Все эти письма были направлены р. И. Цирельсону в течение месяцев ияр - cиван 1911 года для работы р. Цирельсонa в рамках проявленной им инициативы опубликовать протесты раввинов в прессе Российской империи.
На конвертах читается простой адрес:
  • Его Высокоблагородию
  • Главному раввину Цирельсону
  • Кишинёв
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

shabbat_ini
Новичок
Новичок
Сообщения: 52
Зарегистрирован: 29 сен 2010, 15:06

Re: Еуда-Лейб Цирельсон

Сообщение shabbat_ini » 07 фев 2014, 13:47

steinchik писал(а):Не в 42-м, а в июле 41-го.
мне мой дед тоже так рассказывал : лето 1941

пс
буквально в день отъезда к нам (к деду!) пришли попрощаться два йешиботника (они тогда уже "появились") и принесли ему в подарок (на память о Кишиневе) фотографию Цирельсона на каком-то вокзале... в окружении толпы. к сожалению ни места съемки, ни даты вспомнить не могу

Аватара пользователя
rimty
Главный модератор
Главный модератор
Сообщения: 18379
Зарегистрирован: 21 дек 2008, 22:21

Re: Еуда-Лейб Цирельсон

Сообщение rimty » 24 мар 2014, 02:38

Телефонный номер 4-88 по данным 1924 года -
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
rimty
Главный модератор
Главный модератор
Сообщения: 18379
Зарегистрирован: 21 дек 2008, 22:21

Re: Еуда-Лейб Цирельсон

Сообщение rimty » 29 мар 2014, 19:33

K_p-916.JPG
из Адресной книги Кишинёва за 1916 год.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
rimty
Главный модератор
Главный модератор
Сообщения: 18379
Зарегистрирован: 21 дек 2008, 22:21

Re: Еуда-Лейб Цирельсон

Сообщение rimty » 11 май 2014, 00:00

(Аукционное)
письмо, составленное Л. Цирельсоном.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
rimty
Главный модератор
Главный модератор
Сообщения: 18379
Зарегистрирован: 21 дек 2008, 22:21

Re: Еуда-Лейб Цирельсон

Сообщение rimty » 02 ноя 2014, 15:03

Раввин Е.-Л. Цирельсон оказывал реальную материальную и юридическую помощь евреям-
беженцам с востока, в основном от погромов, происходящих на Украине. Он собственноручно
подписывал гарантии, становясь гарантом деятелей и представителей групп беженцев, что в то
время было весьма опасно.

Также p.Цирельсон помогал нуждающимся в годы засухи.
В румынский период в день памяти "Неизвестного героя" солдаты еврейского происхождения, находящиеся на службе в румынской армии, должны были присутствовать в синагоге на специальной службе. При появлении р. И.-Л. Цирельсона, солдаты выстроились и отдали ему честь.
Здесь же присутствовал румынский офицер, с которым Цирельсон побеседовал и попросил обратиться к военному начальству с тем, чтобы военным позволили уйти со службы в дни приближающегося праздника "Шавуот". Так обыкновенно происходило в прежние годы, но в один год порядок был изменён. Благодаря ходатайству Цирельсона солдаты были отпущены на праздник.

Несмотря на большую занятость, р.Цирельсон старался самолично отвечать на все
письма, причём в день получения им письма.
- из воспоминаний М. Слепого в книге "Й.-Л. Цирельсон".

Аватара пользователя
rimty
Главный модератор
Главный модератор
Сообщения: 18379
Зарегистрирован: 21 дек 2008, 22:21

Re: Еуда-Лейб Цирельсон

Сообщение rimty » 03 ноя 2014, 15:33

Из этой же книги.

В знак признания заслуг Цирельсона и безупречной деятельности как главы еврейской
общины, ручка с золотым пером, которой он пользовался, была внесена в музей примэрии.
Это произошло на торжественной церемонии в присутствии нового городского главы,
который произнёс благодарственную речь.

...Погиб р.Цирельсон от взрыва бомбы, упавшей рядом. Вместе с ним сгорел и последний
его труд, над рукописью которого он работал.

junafen
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 2422
Зарегистрирован: 21 сен 2009, 05:10

Re: Еуда-Лейб Цирельсон

Сообщение junafen » 09 ноя 2014, 18:29

rimty писал(а):...Погиб р.Цирельсон от взрыва бомбы, упавшей рядом. Вместе с ним сгорел и последний его труд, над рукописью которого он работал.
Одна из ярчайших фигур еврейской истории Молдовы – Цирельсон Лейб-Иеуда (1859, Козелец Черниговской губернии, Украина – 1941, Кишинев) – раввин, писатель, государственный деятель. Получив фундаментальное религиозное воспитание и образование, он в молодые годы становится раввином в городе Прилуки Подольской губернии. В 1909 году Цирельсон стал раввином Кишинева. С 1910 года – председатель комиссии раввинов. В своих публикациях раввин Цирельсон энергично протестует против кровавых наветов, распространенных в российской прессе, принимает активное участие в сионистских конгрессах в Западной Европе. В 1912 году организует в Кишиневе секцию «Агудас Исроэл». В годы первой мировой войны раввин Цирельсон оказывает большую помощь русским беженцам. В 1919 году организует еврейский лицей и школу «Моген Давид». С 1922 года представляет евреев Бессарабии в румынском парламенте. В 1926 году становится сенатором Румынии и на этом посту неустанно борется против антисемитской пропаганды. В 1935 году выступает за создание еврейского государства в Палестине. Благодаря ему бессарабские евреи в межвоенные годы пользуются кассой взаимопомощи, больницами, богадельнями, специальными женскими школами в Кишиневе, Бельцах, Маркулештах, Скулянах. В июне 1941 года раввин Цирельсон был убит сброшенной на город бомбой и похоронен в Кишиневе по всем религиозным канонам.

ДРУГИЕ ЕВРЕЙСКИЕ ТЕОЛОГИ МОЛДОВЫ

Первым раввином еврейской общины в Кишиневе был Залман, сын Мордехая Шаргородского. Другим известным раввином XIX века был Хаим Черновицер, родом из Галиции. В межвоенные годы важную роль в духовной жизни евреев играли раввины: Ашкинази (Сороки), Йешуа Раихер (Измаил), Цирельсон, Ямпольский, И. Эпельбойм (Кишинев) и др.

Колкер Нисл (1851, село Маркулешты Сорокского уезда – 1841, Сороки) – раввин, талмудист. Учился в хедере села Маркулешты, затем окончил литовскую ешиву в Вильне. В течение нескольких десятков лет был раввином в городе Сороки, где одновременно являлся и главой еврейской общины, уделяя особое внимание воспитанию молодежи и помощи беднякам, созданию больниц и богаделен. В 1941 году в возрасте 90 лет был взят заложником фашистами и расстрелян.

Маймон (Фишман) Иеуда-Лейб (1875, Маркулешты Сорокского уезда – 1962, Тель-Авив) – раввин, писатель и публицист. В 1913 году уезжает в Израиль. Там организует сеть религиозных школ. Его главный труд, посвященный знаменитым теологам иудаизма, состоит из 10 томов.

Шапиро Бенцион-Яаков (1887, Балта, Украина – 1941, гетто, Транснистрия) – раввин. Учился в киевской гимназии, изучал теологию. Работал раввином в Кишиневе в 1916–1940 годах. Участвовал во всех начинаниях раввина Л. Цирельсона.

Штернберг Леви (Думбравены Сорокского уезда, дата рождения неизвестна – 1944) – раввин. Получил пост государственного раввина Думбравен от своего отца. Знаток Торы, сотрудничал с раввином Л. Цирельсоном. Пользовался большим авторитетом. Умер в 1944 году в тюрьме, куда был заключен коммунистическим режимом в 1940 году.

Эпельбойм Иосиф Шмерелевич (1893–1962, Гангешты) – раввин. Окончил теологическую школу. Работал в качестве личного секретаря государственного раввина Л. И. Цирельсона, преподавал основы иудаизма еврейским гимназистам из румынских гимназий и религиозные дисциплины в еврейских школах в 1930-х годах. В 1941–1945 годах находился в эвакуации, в 1947–1962 годах был раввином Кишиневской религиозной общины при синагоге. Немало неприятностей пришлось ему пережить из-за пристального внимания КГБ к синагоге. В 1928 году по его инициативе была создана газета религиозной направленности «Ди вох» («Неделя»). Он является также автором книги, ныне переизданной в США, – «Пниней а-дас» («Жемчужины религии»).

Хаим-Занвл Абрамович (1902–1995) – раввин. Работал в местечках Бессарабии, в 1941–1944 годах находился в Рыбницком гетто, остался жив и после войны с достоинством нес звание раввина, пользуясь уважением своих прихожан. В 1970-х годах переселился в Нью-Йорк, где и скончался в 1995 году.

Сравнительно недолго раввином был Фельдман Леонид-Ариэль (р. 1953, Кишинев) – известный не только как раввин, но и как публицист. Он окончил факультет математики и физики в педагогическом институте «Ион Крянэ». Преследовался как активист сионистского движения. Эмигрировал в США, где получил высшее религиозное образование. Посвященный в сан раввина в 1987 году, занимал престижные посты в религиозных организациях США, России, Италии, Израиля, является председателем «Ами-Да», Института подготовки лидеров в среде русских евреев в Америке.

Источник: По материалам М. Лукьянчиковой на http://www.lechaim.ru/ARHIV/162/VZR/k05.htm

Однако не знаю, кто именно в настоящее время является главой еврейской общины Кишинева (после кончины ребе Залман-Лейба Абельского, посланника Любавичского Ребе).

Аватара пользователя
rimty
Главный модератор
Главный модератор
Сообщения: 18379
Зарегистрирован: 21 дек 2008, 22:21

Re: Еуда-Лейб Цирельсон

Сообщение rimty » 03 дек 2014, 01:26

Обращение директора гимназии N 4 П. Колева к раввину Цирельсону c просьбой высказать мнение, какой из двух языков - иврит или идиш - выбрать языком преподавания.
Как я понимаю из текста, 90% родителей высказались за изучение иврита и только 1.9 % были за изучение идиша.

(приложение к книге "Бессарабия между двумя войнами" по ссылке moldova_azp)
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

junafen
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 2422
Зарегистрирован: 21 сен 2009, 05:10

Re: Еуда-Лейб Цирельсон

Сообщение junafen » 03 дек 2014, 19:39

rimty писал(а):Обращение директора гимназии N 4 П. Колева к раввину Цирельсону c просьбой высказать мнение, какой из двух языков - иврит или идиш - выбрать языком преподавания.
Как я понимаю из текста, 90% родителей высказались за изучение иврита и только 1.9 % были за изучение идиша.

(приложение к книге "Бессарабия между двумя войнами" по ссылке moldova_azp)
Да, уважаемая rimty, Вы правильно понимаете текст на французском. Более того, автор обращения отмечает, что одновременное изучение обоих еврейских языков, а также румынского, французского и немецкого явится большой нагрузкой для учеников младших классов и затруднит изучение ими других предметов.

П.С.: Любопытно, что в этом обращении автор дважды употребляет в отношении языка "идиш" слово "жаргон" (jargon), но никак не слово "идиш". Наверное, имеется в виду, что автор считает язык "идиш" производным от немецкого языка, в частности от его средневекового, а также баварского, швейцарского и австрийского диалектов (что, в общем-то, верно ввиду длительного проживания массы еврейского населения в немецко-говорящей среде).

Ответить

Вернуться в «Жители Кишинёва»