Сообщение
bunicaSoni » 27 июл 2010, 02:32
О хвалёной де(рь)мократии статейка на Би-Би-Си.
США: цвет кожи никто не отменял
Владимир Козловский
Русская служба Би-би-си, Нью-Йорк
Победа Барка Обамы в ноябре 2008 года воспринималась как торжество расовой гармонии в США. Однако спустя чуть больше полутора лет после президентских выборов, эта точка зрения подвергается серьезным сомнениям.
Опросы показывают, что афроамериканцы по-прежнему горой стоят за президента США Барака Обаму, однако он продолжает терять популярность у белого населения, а также в целом среди мужчин и независимых избирателей.
В ноябре 2008 года многие говорили, что кандидатура Обамы вдохновила афроамериканцев и молодежь на то, чтобы в рекордном количестве явиться на избирательные участки. Но в любом случае их голоса не были решающими.
Экзит-полы показали, что Обама завоевал тогда голоса 49% мужчин, 43% белых американцев и 52% так называемых независимых избирателей, не отдающих традиционного предпочтения одной из партий. И тех, и других, и третьих гораздо больше, чем афроамериканцев и молодежи, вместе взятых.
Год назад популярность Обамы среди этих групп избирателей даже увеличилась. Рейтинг Обамы среди мужчин составил в июле 2009 года 54%, среди белых – 51%, а среди независимых – 52%. Немудрено, что республиканцы тогда пребывали в отчаянии, а демократы ликовали и строили далеко идущие планы.
Обнародованный на минувшей неделе опрос Университета Куиннипиак показывает, насколько упала сейчас популярность президента. Положительно оценивают его деятельность лишь 39% мужчин, 37% белых и 38% независимых.
Поспешное решение
Рейтинг Обамы среди афроамериканцев неизменно зашкаливает за 90%, но их пока в пять раз меньше, чем белых, которые в массе свой уже много лет голосуют на президентских выборах за республиканцев.
В 2008 году было модно рассуждать о том, что Обама, который по возможности обходил во время предвыборной кампании расовую тему, сделается первым в американской истории президентом, при котором цвет кожи потеряет всякое значение.
Однако, выставленная за дверь, проблема пережитков расизма регулярно лезет в окно.
Все прошлую неделю американские комментаторы, прежде всего на телеканале Fox News, традиционно симпатизирующем республиканцам, обсуждали неловкий эпизод, приключившийся с ответственной сотрудницей министерства сельского хозяйства США, чернокожей Ширли Шеррод.
Публицист Эндрю Брайбарт, известный своими консервативными взглядами, вывесил на своем сайте двухминутный отрывок из мартовского выступления Шеррод на собрании Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения (НАСПЦН). Из этого отрывка можно было сделать вывод, что она подвергла дискриминации одного белого фермера, не оказав ему помощь, когда тому грозила потеря своего земельного участка.
Консерваторы подняли шум. Министер сельского хозяйства Том Вилсэк поспешно уволил Шеррод. Вскоре выяснилось, что из полного текста ее речи следует совершенно противоположный вывод, и Вилсэк с извинениями предложил взять ее обратно на работу.
"Всякое упоминание о расовом вопросе вредит президенту Обаме, - комментирует произошедшее Дик Моррис, бывший политтехнолог Билла Клинтона. – Его президентство зиждится на том, что он президент страны, где нет расовых предрассудков... Уволив Ширли Шеррод, он показал афроамериканцам, что он уступает давлению Fox News и консерваторов. Затем президент с Вилсэком пошли на попятную и взяли ее обратно, показав белым, республиканцам и независимым избирателям, что они уступают уже нажиму афроамериканцев".
"Прогнувшись сперва перед правыми, а потом перед левыми, Обама действует и выглядит как человек нерешительный и слабый", - резюмирует Моррис.
"Увольняя Шеррод на основании выдернутого из контекста видеоклипа, [...] Белый дом, судя по всему, боялся обидеть своих консервативных критиков в СМИ - и белых избирателей, которые помогли избрать афроамериканца в президенты", - вторит Моррису Томас Дефрэнк из либеральной нью-йоркской Daily News.
Союзники президента часто обвиняют его критиков в расизме. В Америке это особенно позорное клеймо.
В воскресенье бывший глава Национального комитета Демократической партии Ховард Дин выступал в передаче Fox News и заявил, что она "совершенно расистская". В частности, Дин обрушился на телекомпанию за то, что она не потрудилась посмотреть выступление Шаррод целиком, а сходу передала лишь злополучный отрывок из него.
Интервьюер возразил, что Fox транслировала видеоклип лишь после того, как администрация Обамы уволила из-за него Шеррод.
Великий раскол
Я знаю много критиков нынешнего президента, но подавляющее большинство из них не устраивают его взгляды и политический курс, а не цвет его кожи. В Америке есть люди, которым не по душе его расовая принадлежность, но их немного. Согласно опросу Los Angeles Times, лишь 4% демократов и 3% республиканцев никогда не станут голосовать за чернокожего кандидата, даже если его взгляды совпадают с их собственными.
Но у многих белых давно начало складываться ощущение, что Обама склонен подыгрывать чернокожим. Год назад, например, он комментировал арест своего приятеля, чернокожего гарвардского профессора Генри Луиса Гейтса белым полицейсим сержантом Джеймсом Кроули. Президент оговорился, что не знаком со всеми фактами дела, но добавил, что полиция, по его мнению, повела себя глупо.
Это замечание вызвало бурю протестов, которую унял лишь "пивной саммит", проведенный Обамой в Белом доме.
На днях подал в отставку ответственный сотрудник министерства юстиции США, поступивший так в знак протеста против того, что это ведомство закрыло расследование по факту запугивания белых избирателей активистами левой партии Новых черных пантер. Инцидент имел место на избирательном участке в Филадельфии в ноябре 2008 года.
В интернете давно висит видеоклип, на котором один их этих активистов грозится убивать "крэкеров" (оскорбительное прозвище белых) и их детей. Консерваторы находят подозрительным то, что минюст отказался расследовать этот инцидент, и замечают, что если бы на месте "черных пантер" были кукслуксклановцы, запугивавшие чернокожих избирателей, то исход был бы совсем иной.
Либеральные публицисты парируют, что "Новые черные пантеры" - микроскопическая партия, и что на избирательном участке бушевали всех два ее члена, у которых была одна бейсбольная бита на двоих.
Как бы там ни было, надежды на то, что избрание Барака Обамы положит конец расколу между расами, не оправдались. Более того, некоторые доказывают, что раскол при нем даже усугубился.
P.S. Перечитала и поняла, что сама возможность публиковать такие статьи и есть, вероятно, один примеров демократии. В таком случае - я за. А вообще... нам бы их проблемы. Знаете, своя "вавка" всегда больнее.
Steinchik,перечитай ещё раз.Проникнись смыслом её!
