Может и существует. Но эта идея для нашего рынка оказалась губительной. Как оказалось, люди хотят смотреть дублированные фильмы...Вот что сказал бывший хозяин Патрии.rimty писал(а):Но такая практика, в принципе, существует.спартак писал(а): Идея, чтобы фильмы шли на языке оригинала с субтитрами, отшатнули зрителя.
A oпция сопровождать фильмы титрами как на румынском, так и на русском не рассматривалась?
«Государство обязало нас показывать фильмы на китайском, японском, немецком, английском языках с субтитрами на румынском», - иронически прокомментировал Шелин это событие. До того фильмы в кинотеатрах сети «Patria» показывали с озвучкой на русском языке, но на протяжении полугода в прокате были и фильмы на языке оригинала с субтитрами на румынском. «В залах было 0,5 процента зрителей, - рассказал Шелин. - Потребителю нельзя диктовать, какую музыку слушать, на каком языке читать газеты, в какой театр ходить и на каком языке смотреть фильмы. Это радикальные меры, которые уничтожат свободный рынок услуг».[/b]
Теперь здание принадлежит Владу Плахотнюку. И один Бог знает, что он с него сделает. А ведь это -национальное достояние. Но после уничтожения часовни болгарских ополченцев, сноса здания профсоюзов, уже не удивительно , если через некоторое время на месте Патрии будет уродливое современное здание..