Еврейское кладбище (на Скулянке)

Старые кладбища города, история, фотографии...

Модератор: rimty

Аватара пользователя
photobankmd
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 1156
Зарегистрирован: 10 июн 2019, 18:34
Контактная информация:

Re: Еврейское кладбище (на Скулянке)

Сообщение photobankmd » 20 сен 2021, 17:58

steinchik писал(а):
20 сен 2021, 15:36
photobankmd писал(а):
20 сен 2021, 10:34
За время пребывания на кладбище за мной безмолвно следила соседская белая кошка. Которой стало стыдно при наведении на нее объектива
Так это же Рав Кац! :)
Ну, за реинкарнацию, Лехаим!

Аватара пользователя
venberg_r
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 1616
Зарегистрирован: 06 фев 2020, 23:05

Re: Еврейское кладбище (на Скулянке)

Сообщение venberg_r » 29 окт 2021, 20:27

rimty писал(а):
07 дек 2016, 14:37
"...Мики Фаерман (1892 г.р.) был женат на Тубе Савильской. У них было четверо детей. Жена и дети погибли во время бомбёжки поезда в 42-м году. Мики после войны жил одно время в Кишинёве. В 1954 г. Мики с братом привезли из Туркмении в Кишинёв останки своих родителей Лейба и Табл. Похоронили останки на еврейском кладбище Скулянка. Заказали два памятника из Косоуцкого камня в карьере под г. Сорока. Их привезли по частям и смонтировали. Вокруг сделали металлическую беседку с крышей, установили цветочницы и посадили цветы.
Когда Мики умер, беседку удлинили и поставили ему памятник с указанием имён четырёх погибших его детей и жены.
http://shteitl.co.il/article/?i=207

В архивах НКВД нашел Фаерман, Тимофей Абрамович. Родился 02.08.1905; место рождения — Кишинев[
Служил в ОО НКВД КБФ, ОКР СМЕРШ КронМОР БФ. Закончил службу 19.08.1952. Майор
https://nkvd.memo.ru/index.php/Фаерман, ... note-upk-1
имя отчество русифицировано, в воспоминаниях Фаерманов нет такого.

По ссылке фотография семейная. С морячком. Большая увереность, что это один и тот же человек.
Изображение

Смерш.
https://pamyat-naroda.ru/heroes/person-hero93310564/

оперуполномоченный ОО НКВД ТОФ, уволен в 1952 г. по служебному несоответствию

Аватара пользователя
кешеневер йид
Местный
Местный
Сообщения: 281
Зарегистрирован: 14 сен 2009, 15:20

Re: Еврейское кладбище (на Скулянке)

Сообщение кешеневер йид » 02 май 2022, 05:41

Находка на еврейском кладбище на прошлой неделе.Обнаружены могилы раввинов Кишинева-рава Арье Лайбиша из Ланцота,ученика Люблинского Провидца- одного из самых почитаемых хасидских праведников 3-го поколения-ученика ребе реб Элимелеха из Лижанска и Магида из Мезрича-ученика основателя хасидизма Баал Шем Това.Ребе (הרה"ק זצוק"ל זי"ע) Арье Лейбуш был раввинон Кишинева в первой половине 19 века.Рядом с мацейвой рав Арье Лайбиша обнаружена мацейва рава Йехуды Лейба Цирельсона זצוק"ל זי"ע הי"ד.Длинный текст на иврите (гугл переводчик в помощь ,хоть и коряво) с фотографиями:

https://www.jdn.co.il/flashes/1745302/

https://shtefenesht.org/4229/
מצבת-הרהק-רבי-אריה-לייבוש-מלאנצהוט-זיע-במעבה-המערה.jpg
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
Смолин Евгений
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 4043
Зарегистрирован: 09 май 2011, 17:46

Re: Еврейское кладбище (на Скулянке)

Сообщение Смолин Евгений » 02 май 2022, 23:47

Если вы можете сделать приличный перевод буду благодарен. Удачи!

Аватара пользователя
photobankmd
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 1156
Зарегистрирован: 10 июн 2019, 18:34
Контактная информация:

Re: Еврейское кладбище (на Скулянке)

Сообщение photobankmd » 03 май 2022, 04:52

кешеневер йид писал(а):
02 май 2022, 05:41
Находка на еврейском кладбище на прошлой неделе.Обнаружены могилы раввинов Кишинева-рава Арье Лайбиша из Ланцота,ученика Люблинского Провидца- одного из самых почитаемых хасидских праведников 3-го поколения-ученика ребе реб Элимелеха из Лижанска и Магида из Мезрича-ученика основателя хасидизма Баал Шем Това.Ребе (הרה"ק זצוק"ל זי"ע) Арье Лейбуш был раввинон Кишинева в первой половине 19 века.Рядом с мацейвой рав Арье Лайбиша обнаружена мацейва рава Йехуды Лейба Цирельсона זצוק"ל זי"ע הי"ד.Длинный текст на иврите (гугл переводчик в помощь ,хоть и коряво) с фотографиями:

https://www.jdn.co.il/flashes/1745302/

https://shtefenesht.org/4229/

מצבת-הרהק-רבי-אריה-לייבוש-מלאנצהוט-זיע-במעבה-המערה.jpg
Скиньте координаты могилы, плиз

Аватара пользователя
кешеневер йид
Местный
Местный
Сообщения: 281
Зарегистрирован: 14 сен 2009, 15:20

Re: Еврейское кладбище (на Скулянке)

Сообщение кешеневер йид » 03 май 2022, 05:18

photobankmd писал(а):
03 май 2022, 04:52
кешеневер йид писал(а):
02 май 2022, 05:41
Находка на еврейском кладбище на прошлой неделе.Обнаружены могилы раввинов Кишинева
https://www.jdn.co.il/flashes/1745302/

https://shtefenesht.org/4229/
Скиньте координаты могилы, плиз
Вход в очищенную пещеру под вот этим памятником жертвам הי"ד погрома 1903 года. Ступеньки вниз слева. Там и обнаружены эти могилы:

Изображение

Аватара пользователя
venberg_r
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 1616
Зарегистрирован: 06 фев 2020, 23:05

Re: Еврейское кладбище (на Скулянке)

Сообщение venberg_r » 03 май 2022, 08:43

Капсула времени. Просто удивительно.

Аватара пользователя
steinchik
Почётный Гражданин
Почётный Гражданин
Сообщения: 10537
Зарегистрирован: 16 мар 2008, 04:53

Re: Еврейское кладбище (на Скулянке)

Сообщение steinchik » 03 май 2022, 16:17

Находка весьма интересная, но не сенсационная. О том, что могилу Рава Цирельсона перенесли, спасая от разрушения советскими властями, под памятник жертвам Погрома, мы знали от тех, кто её переносил. О наличии вторий могилы мы тоже догадывались. Но работа, конечно же, проделана грандиозная!
Вот ещё несколько свежих фоток, присланных мне вчера Равом Общины.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
steinchik
Почётный Гражданин
Почётный Гражданин
Сообщения: 10537
Зарегистрирован: 16 мар 2008, 04:53

Re: Еврейское кладбище (на Скулянке)

Сообщение steinchik » 03 май 2022, 16:18

photobankmd писал(а):
03 май 2022, 04:52
Скиньте координаты могилы, плиз
От входа на кладбище сразу повернуть налево и идти вдоль забора. Показал на схеме примерное местоположение.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

спартак
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 2731
Зарегистрирован: 08 мар 2011, 01:19

Re: Еврейское кладбище (на Скулянке)

Сообщение спартак » 03 май 2022, 22:23

:good:

У меня вопрос . Перенесены были только надгробия или останки умерших ребе?

спартак
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 2731
Зарегистрирован: 08 мар 2011, 01:19

Re: Еврейское кладбище (на Скулянке)

Сообщение спартак » 03 май 2022, 22:27

У меня вопрос . Перенесены были только надгробия или полностью могилы?

Аватара пользователя
Смолин Евгений
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 4043
Зарегистрирован: 09 май 2011, 17:46

Re: Еврейское кладбище (на Скулянке)

Сообщение Смолин Евгений » 03 май 2022, 22:49

steinchik писал(а):
03 май 2022, 16:18
photobankmd писал(а):
03 май 2022, 04:52
Скиньте координаты могилы, плиз
От входа на кладбище сразу повернуть налево и идти вдоль забора. Показал на схеме примерное местоположение.
Steinchik, небольшая неточность. От вашей конечной точки нужно повернуть налево, пройти мимо синагоги и сразу повернуть направо и увидите высокое кирпичное сооружение. Удачи!

Аватара пользователя
steinchik
Почётный Гражданин
Почётный Гражданин
Сообщения: 10537
Зарегистрирован: 16 мар 2008, 04:53

Re: Еврейское кладбище (на Скулянке)

Сообщение steinchik » 04 май 2022, 06:24

Смолин Евгений писал(а):
03 май 2022, 22:49
steinchik писал(а):
03 май 2022, 16:18
photobankmd писал(а):
03 май 2022, 04:52
Скиньте координаты могилы, плиз
От входа на кладбище сразу повернуть налево и идти вдоль забора. Показал на схеме примерное местоположение.
Steinchik, небольшая неточность. От вашей конечной точки нужно повернуть налево, пройти мимо синагоги и сразу повернуть направо и увидите высокое кирпичное сооружение. Удачи!
Да, верно, спасибо.

Аватара пользователя
steinchik
Почётный Гражданин
Почётный Гражданин
Сообщения: 10537
Зарегистрирован: 16 мар 2008, 04:53

Re: Еврейское кладбище (на Скулянке)

Сообщение steinchik » 04 май 2022, 06:28

спартак писал(а):
03 май 2022, 22:27
У меня вопрос . Перенесены были только надгробия или полностью могилы?
Судя по тому, что мы видим - полностью могилы. Да и какой был смысл переносить только надгробья!
Кстати, считается хорошим знаком быть похороненным рядом с невинно убиенными жертвами. Так что всё совпадает. Там же была братская могила жертв погрома.
И именно поэтому Бреславский Ребе пожелал быть похороненным в Умани, рядом с жертвами кровавой резни Хмельницкого.

Аватара пользователя
Смолин Евгений
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 4043
Зарегистрирован: 09 май 2011, 17:46

Re: Еврейское кладбище (на Скулянке)

Сообщение Смолин Евгений » 04 май 2022, 11:40

Если мне не изменяет память, рав Лейб Цирельсон был расстрелян вместе с уважаемыми представителями еврейской общины г. Кишинева и захоронен в братской могиле недалеко от склепа Перельмутер-Клигмана.

Аватара пользователя
steinchik
Почётный Гражданин
Почётный Гражданин
Сообщения: 10537
Зарегистрирован: 16 мар 2008, 04:53

Re: Еврейское кладбище (на Скулянке)

Сообщение steinchik » 04 май 2022, 16:02

Смолин Евгений писал(а):
04 май 2022, 11:40
Если мне не изменяет память, рав Лейб Цирельсон был расстрелян вместе с уважаемыми представителями еврейской общины г. Кишинева и захоронен в братской могиле недалеко от склепа Перельмутер-Клигмана.
Нет. Он погиб во время бомбардировки Кишинева. Мы уже это обсуждали.
http://oldchisinau.com/forum/viewtopic. ... 637#p34637
И изначально он был захоронен не в братской могиле, а в самом склепе Перельмутера-Клигмана.

Аватара пользователя
photobankmd
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 1156
Зарегистрирован: 10 июн 2019, 18:34
Контактная информация:

Re: Еврейское кладбище (на Скулянке)

Сообщение photobankmd » 04 май 2022, 23:06

steinchik писал(а):
03 май 2022, 16:18
photobankmd писал(а):
03 май 2022, 04:52
Скиньте координаты могилы, плиз
От входа на кладбище сразу повернуть налево и идти вдоль забора. Показал на схеме примерное местоположение.
А, это речь идет о ребе Цинильсоне в кирпичном склепе ... Мне показалось, что речь шла о могиле другого ребе

Аватара пользователя
Смолин Евгений
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 4043
Зарегистрирован: 09 май 2011, 17:46

Re: Еврейское кладбище (на Скулянке)

Сообщение Смолин Евгений » 05 май 2022, 11:49

На форуме есть люди имеющие возможность перевести на русский текст с надгробия Рава Лейба Цирельсона?

Аватара пользователя
Смолин Евгений
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 4043
Зарегистрирован: 09 май 2011, 17:46

Re: Еврейское кладбище (на Скулянке)

Сообщение Смолин Евгений » 05 май 2022, 12:13

ВИКИ
Погиб при воздушной бомбардировке Кишинёва в первые дни войны, по самой распространённой версии 25 июня или 6 июля 1941 года[1].
1. Имя раввина Цирельсона, однако, присутствует в списках заключённых Кишинёвского гетто.

Кишинёвское гетто — еврейское гетто в Кишинёве, созданное румынскими властями в период оккупации города. Гетто создано 25 июля 1941 года по распоряжению военного губернатора Бессарабии генерал-майора Константина Войкулеску[ro].

Аватара пользователя
rimty
Главный модератор
Главный модератор
Сообщения: 18351
Зарегистрирован: 21 дек 2008, 22:21

Re: Еврейское кладбище (на Скулянке)

Сообщение rimty » 06 май 2022, 01:15

Смолин Евгений писал(а):
05 май 2022, 11:49
На форуме есть люди имеющие возможность перевести на русский текст с надгробия Рава Лейба Цирельсона?
Написано, что убит при бомбежке 6 июля 41-го.

Как свидетельствует отдельная плита, в том же месте захоронены и обрывки свитков Торы, оскверненных в 1941 во время "Антонеску и Гитлера".

Ответить

Вернуться в «Кишинёвские кладбища»