Пригороды Мелестиу и Кавказ

[corax]

Объединил эти два пригорода - Мелестиу и Кавказ- в одной теме, потому как трудно (мне) чётко их разграничить на карте.
Я бы условно разбил бы их так:
Кавказ - Чуфля, Одесская, Мелестиу (Кеченская), ул. Долина Роз.
Мелестиу - Одесская, Парк Долина Роз, бул. Дечебал и улочки выше бул. Гагарина.
Когда-то эти районы были пригородами Кишинёва, сейчас же находятся практически в его центре.

С карты 1930-х гг:

Пригороды.JPG

Вид на указанные районы с гугл-карт:

[corax]

Интересно, когда появилось название Кавказ.
Можно предположить, что название этот район получил из-за очень пересечённой местности со спусками и подъёмами.

Вид на Кавказ с ул. Думбравий:

Думбравии - 09,11,2011-3_oldchisinau_com.jpg

[corax]

Домишки в основном старые, но ничем не примечательные.
Правда, район стремительно меняется - на месте старых домишек возносятся новые дворцы.
Но на качестве улиц это никак не отражается - узкие, извилистые, без тротуаров, разбитые, а некоторые и вообще без асфальта.

Среди зданий можно найти исключения.
Например, ул. Кавказ 4А - два удивительных домика-близнеца (зеркальных).
Судя по стилю - выстроено в межвоенные годы:

Кавказ - 09,11,2011-1_oldchisinau_com.jpg

Кавказ - 09,11,2011-2_oldchisinau_com.jpg

Кавказ - 09,11,2011-3_oldchisinau_com.jpg

[corax]

Объединил эти два пригорода - Мелестиу и Кавказ- в одной теме, потому как трудно (мне) чётко их разграничить на карте.
Я бы условно разбил бы их так:
Кавказ - Чуфля, Одесская, Мелестиу (Кеченская), ул. Долина Роз.
Мелестиу - Одесская, Парк Долина Роз, бул. Дечебал и улочки выше бул. Гагарина.

А возможно, их можно разграничить по ручью, протекающему там:

Граница.JPG

Выглядит он как свалка :

[corax]

Как выглядел Кавказ в период Царской России можно увидеть на открытке (справа - тот же вид, но в 2007 году):

[Ionelus]

Среди зданий можно найти исключения.
Например, ул. Кавказ 4А - два удивительных домика-близнеца (зеркальных).
Судя по стилю - выстроено в межвоенные годы:

Спасибо за фотки и за наводку, очень интерестно! Домики румынские, архитектор явно Мерц.

[Ionelus]

Объединил эти два пригорода - Мелестиу и Кавказ

Там еще Хруска (Грушка) есть, судя по "Ghidul străzilor Chişinău 2000", а Кавказ там не указан.

[corax]

Объединил эти два пригорода - Мелестиу и Кавказ

Там еще Хруска (Грушка) есть, судя по "Ghidul străzilor Chişinău 2000", а Кавказ там не указан.

Да, там есть улица Хрушка.
Но насколько я знаю, пригород (а вернее - село) Хруска располагалось южнее, где-то на Малине - западной Ботанике.


Так что насчёт здания на ул. Кавказ 4А?
Постройка межвоенного периода? Неорумынский стиль?

[steinchik]

Домики возле первого озера и ДКЖ, находящиеся на Херсонской - вот это и есть остатки Хруски...

[Ionelus]

Так что насчёт здания на ул. Кавказ 4А?
Постройка межвоенного периода? Неорумынский стиль?

Смешенный, модерн и неорумынский. Межвоенная 100%. Архитектура таких зданий очень выделяется среди других в Бессарабий и их не спутать ни с чем.

[Кишинёвъ]

По улице Черника (один из "рукавов" Одесской) находится разрушенный дом, который недавно ещё и горел. Наверняка его будут сносить, рядом уже лежат строительные материалы и сделаны разметки. Так вот среди песка лежит табличка с надписью "УЛ. ПАРКОВАЯ". Выше надпись и на румынском языке, но она не видна из-за песка.
Вопрос: улица меняла своё название в современный период или эту табличку занесло каким-то образом сюда случайно? Что это за улица Парковая?

[ris55]

По улице Черника (один из "рукавов" Одесской) находится разрушенный дом, который недавно ещё и горел. Наверняка его будут сносить, рядом уже лежат строительные материалы и сделаны разметки. Так вот среди песка лежит табличка с надписью "УЛ. ПАРКОВАЯ". Выше надпись и на румынском языке, но она не видна из-за песка.
Вопрос: улица меняла своё название в современный период или эту табличку занесло каким-то образом сюда случайно? Что это за улица Парковая?

Вообще то Парковая была в районе Комсомольского озера-табличка может и случайно там оказалась

[Кишинёвъ]

А Парковая была в советский период или в современный тоже? Если в советский период, то почему на ней надпись и на латынице?

[ris55]

А Парковая была в советский период или в современный тоже? Если в советский период, то почему на ней надпись и на латынице?

Интересный вопрос!Попробуй достать таки из песка табличку.Или хотя бы дай номер этого дома

[Кишинёвъ]

Сегодня вечером попытаюсь сфотографировать

[Кишинёвъ]

Вот собственно и фотки.
Сама табличка потрёпана, надпись стёрта в некоторых местах. Удивительно, надпись на русском на кириллице и на латынице:"ул.Парковая" и "Str.Parkovaia". Не встречался ещё с таким в Кишинёве. Может дело в том, что название "Парковая" не переводится на румынский язык нормально, поэтому такой вариант получился. И вообще непонятно как эта табличка - путешественница сюда попала?
Также на фотографиях и сам дом. Адрес - Черника 9.

[ris55]

Теперь ясно-табличка там случайно оказалась!Тебе надо ее забрать-это материальные остатки прошлого!

[steinchik]

Сама табличка выглядит весьма нестандартно. По крайней мере, я не помню таких. Вполне возможно, что это самопал, относящийся к периоду между принятием закона о введении латиницы в августе 89-го и тотального переименования улиц в 90-м. Но в любом случае к данной улице эта табличка никакого отношения не имеет, и скорее всего была занесена сюда извне, с нынешней Anton Crihan.

[ris55]

Сама табличка выглядит весьма нестандартно. По крайней мере, я не помню таких. Вполне возможно, что это самопал, относящийся к периоду между принятием закона о введении латиницы в августе 89-го и тотального переименования улиц в 90-м. Но в любом случае к данной улице эта табличка никакого отношения не имеет, и скорее всего была занесена сюда извне, с нынешней Anton Crihan.

Абсолютно согласен!Но по любому табличку необходимо изъять!

[Кишинёвъ]

Возьму её
Если кому-то из форумчан нужна табличка - встретимся и отдам, либо сами заберите с этого места.


А в этом месте располагался немецкий трактир во время войны. Был недавно в гостях в этом доме. Трактир состоял из небольшого зала для клиентов, а также из кухни.