Мой город Кишинёв

Швейцарская колония Шабо

Единственным, почти целиком французским поселением александровской
эпохи является бессарабская колония Шабо - это выходцы из французской Швейцарии. Обратил внимание
Александра I на своих соотечественников воспитатель царя Фредерик Сезар Ла Гарп.
Он же выступил посредником при их переселении. Так появились здесь первые французы-виноградари.

Луи-Венсенн Тардан - швейцарский француз был основателем швейцарской колонии в Шабо (1787-1836).
Он претворил в жизнь идею Ла Гарпа. Он был педагогом, блестящим ботаником и не менее блестящим
специалистом по виноградарству. С 1829 года - действительный член общества сельского хозяйства России.
Тардан являлся членом Кишиневской масонской ложе "Овидий".
16 декабря 1821 года Пушкин и Липранди поехали в Шабо. Липранди писал:
"Поутру мне хотелось повидаться со швейцарцем Тарданом, учредившим
колонию в д. Шабо, в трех верстах на юг от Аккермана. Пушкин поехал со
мной. Тардан очень ему понравился, а Пушкин Тардану, удовлетворявшему бесчисленным вопросам
моего спутника. Мы пробыли часа два и взяли Тардана с собой обедать к Непенину ".

Липранди ошибся - в то время Тардан еще не учредил колонию: он приехал в
Шабо на разведку. Лишь в ноябре 1822 года Л. В. Тардан со своим
многочисленным семейством и с первыми швейцарскими добровольцами
прибыли в Аккерман. Наступала зима и Тардан обратился к генералу Инзову
с просьбой предоставить им жилье в Аккермане, чтобы перезимовать. Жилье
было предоставлено, и всю зиму 1822-1823 гг. будущие колонисты прожили
в Аккермане. Именно в Аккермане Тардан подбирал рабочих на шабские виноградники, которые
с каждым годом разрастались и давали богатые урожаи. Наибольших успехов в развитии виноградарства
в Южной Бессарабии добился его сын Карл, который на многих европейских выставках добыл шабскому
винограду золотые и серебряные медали.

На первой сельскохозяйственной выставке в Кишиневе в 1847г. Карл Тардан представил 8 сортов вина 1845 и 1846гг: шесть – столовых, одно – десертное и одно – шипучее. Они были признаны лучшими и удостоены золотых медалей. Вина Карла Тардана отмечались медалями на выставках в Петербурге, Москве, Херсоне.

В 1860-1870гг. царское правительство отдало часть земель Шабо немецким швейцарцам. Французские швейцарцы были реформатами, немецкие – лютеранами. Церковь же в колонии была общая – Le templ de la Trinite. При её постройке в сер. Х1Х века велись бурные дебаты о том, что следует поместить на колокольне – петуха или крест. В результате этих переговоров решили поставить крест, а на кресте – большого расцвеченного петуха в человеческий рост. Редкий случай в строительстве церковной архитектуры!
Церковь сохранилась в Шабо и по сей день.

В 1891 году в Шабо, у внучки Тардана Елизаветы жила Леся Украинка.
______________________________________________________

Традиции Шабского виноделия продолжаются и в наши дни.

1)источник,
2) http://kraevedenie.net/2010/06/18/shabo-bordo/2/

rimty писал(а):Швейцарская колония Шабо

Я там как-то в детстве на летних каникулах прожил то ли неделю, то ли две..
Естественно, и не подозревал об его истории, да и не интересовался тогда.

corax писал(а):

rimty писал(а):Швейцарская колония Шабо

Я там как-то в детстве на летних каникулах прожил то ли неделю, то ли две..
Естественно, и не подозревал об его истории, да и не интересовался тогда.

Да и мне тоже ещё недавно ничего не было известно о истории этого
поселения. Название было знакомо, но не более того.

Первоначальное турецкое название поселения — «Аша-абаг» (тур. Acha-abag), что означает «Нижние сады» («садами» в то время называли виноградники, а «нижними» их именовали потому, что они располагались ниже Аккермана). Швейцарские франкоязычные переселенцы поначалу сохранили название поселения, однако из-за трудности произношения постепенно переделали его в «Шабаг» (Schabag), а затем окончательно переименовали в «Шабо». Первое татарское поселение на месте современного Шабо появилось около 500 лет назад. Наиболее раннее свидетельство о существовании Шабо зафиксировано в форме «аша-абаг» в картографическом источнике 1788 года. Эта дата считается датой основания Шабо.
После вхождения Бессарабии в состав Российской империи и начала активного заселения местных земель. По приказу Александра I — 10 ноября 1822 года было создано поселение переселенцев из швейцарского кантона Во. Однако как виноградарский регион Шабо появилось значительно раньше.

Небольшая экскурсия в Mузей Шабо

фотографии и пояснения - dinaitour

2.

3.

моя сестра была там на экскурсии и пивала тамошний херес.Правда,уже после того,как пробовала НАШ Яловенский.
После этого спросила экскурсовода:"Знает ли она,что название вина происходит не от ТОГО,что она думает "

Был месяц назад там:заскочил в магазин.Только крепляки и полукрепляки.Из приличных вин -только дешёвое Каберне в тетропаках ...,и огромный стилаж с грузинскими винами Хозяин-то - грузин.Вот вам и ШабО!

Шабо .

Курьёзное сообщение в старой газете:

23 (10) января 1912 года, газета "Русское слово"

Продажа жены
В посаде Шабо гласный упрощенного городского управления продал свою законную жену другому гласному за 300 рублей.
Сделка состоялась по всем правилам купли-продажи. Был получен задаток, и составлена задаточная расписка.

rimty писал(а):...В посаде Шабо гласный упрощенного городского управления продал свою законную жену другому гласному за 300 рублей...

Напомнило диалог:
- Сколько даёшь за мою жену?
- ?, Нисколько...
- Договорились!!!

Шабо
http://www.bessarabia.it/deu/6dt_koloni ... chabo.html
http://www.migrazioni.altervista.org/de ... chabo.html

Шабо, 1939 г.
(аукцион.)

junafen писал(а):Фези-Жилинские писал(а):
Ищу полные списки переселенцев из Швейцарии в Шабо,а также интересуют захоронения в Шабо швейцарских переселенцев.Уважаемые форумчане, прошу Вас поделиться данной информацией. Теодор-Карл Фези был как-то связан с этим поселением и его жителями. Из собранных материалов могу предположить, что Теодор(Федор)-Карл (Карп) Фези является родоначальником семьи Фези в России и его дочь Фези Матильда Федоровна (бабушка Сергея Лазо) была родной сестрой моего прапрадеда Николая Фези.

junafen писал(а):Из архивных документов я узнала, что Мария Егоровна рано овдовела и вторично вышла замуж за выходца из Швейцарии Федора Фэзи (швейцарские французы поселились в Бессарабии в двадцатых годах прошлого века и образовали колонию Шабо близ Аккермана). От этого брака родилась моя прабабка Матильда Федоровна Фэзи.

По колонии Шабо, как среди первопоселенцев так и в дальнейшем среди жителей (рожденных, умерших и состоящих в браке) с 1822г.-1900гг. с фамилией Фези никто не проживал.
По "Швейцарскому реестру России", в 1858г. из Швейцарии (Цюрих) в Россию въехал только один по фамилии Фези - Faesy August Jakob 1838г.р.- 1877г., бизнесмен в дальнейшем дипломат. В списках указанны его дети уже рожденные в России:
Emilie Auguste 1864-1951 Цюрих
Paul Jakob 1865-1941 Цюрих
Klara Anna 1867-1938 Берн
Antonie Albertine 1869-1943 Базел
August Anton 1871-1949 Цюрих
а так же числяться внуки:
Margareta 1926
Helena 1906
Anna 1912-1954 Давос
Michael 1913
Nikolai 1907
Nina Betti 1895-1936 Базел
Irene 1899
Все проживали в Москве, но с 1919 по 1930 г. они все вернулись в Швейцарию.
Думаю, это не полный список потомков Августа Якоба, знаю по своим (мои из Шабо).

Если кого интересуют швейцарцы в России, пишите.

Faesi, Teodor (умер) -12 Dec 1883 Kischinew 1895615/2 685 130 (рожден в)-Zuerich -84y; widower(вдовец)
http://odessa3.org/collections/stpete/b ... s188xd.txt

Шабо. Vila P.Mittelstedt
Ing. L.Florans

Открытка с изображением общего вида колонии Шабо. 1920-ые гг.
Белгород-Днестровский историко- краеведческий музей.

Leona писал(а):Открытка с изображением общего вида колонии Шабо. 1920-ые гг.

Хороший вид. Видны обе православные церкви и лютеранско/евангелическая кирха. Из всех трех сейчас жива только та, что в центре. Православная церковь, та что слева, была как раз между колонией Шабо и селом Шабо.

NewKent писал(а):Из всех трех сейчас жива только та, что в центре

Вот и она.

Немного из истории:

"Французские швейцарцы были реформатами, немецкие — лютеранами. Церковь была однако общая — Le Temple de Frinité, а до ее постройки в колонии имелся молитвенный дом, построенный в 1832 г., и пастор арцизского прихода посещал колонию четыре раза в год. Она была построена по инициативе реформатского пастора колонии Франсуа Луи Бюньона в 1847 г., однако еще в 1835 г. колонисты закупили камень на ее строительство из общественной суммы, хотя плана церкви и разрешения на строительство у них тогда еще не было. В округе не было леса для установки несущих конструкций для крыши и когда напротив селения Шабо потерпело крушение во время шторма судно с грузом карпатской ели, судовладелец продал эти бревна колонистам, которые, соорудив плоты, подогнали их к берегу. Ф.Л. Бюньон вспоминал: «…усердие колонистов собрать в море лес было безграничным. Ведь это была бесплатная транспортировка леса на многие лье. Это было настоящее божье провидение». При постройке церкви велись длинные и бурные переговоры о том, следует на колокольне поместить петуха или крест, колония разделилась практически на два лагеря, реформаты требовали водрузить над церковью крест, а лютеране — петуха. В результате этих переговоров решили поставить крест, а на кресте большого расцвеченного петуха в человеческий рост, что является редкостью в строительстве церковной архитектуры. 8 октября 1847 г. состоялось освящение церкви. После торжественной проповеди Бюньона в фундамент церкви были заложены монеты. Три из них — швейцарские: одна монета — водуазская, так как большинство колонистов родом из кантона Во, одна — из Женевы как центра реформации, одна — из Цюриха, потому что этот кантон является ведущим в швейцарской конфедерации, четвертая монета турецкая, потому что Шаба — тюркское название, пятая монета русская, так как колония находилась в Российской империи. Церковь была названа именем святой Троицы".

Реформатская церковь во имя св. Троицы в кол. Шабо. Кон. XIX в.
Белгород-Днестровский историко-краеведческий музей.