История одного поиска

Модератор: rimty

Ответить
Одинокий воин
Новичок
Новичок
Сообщения: 69
Зарегистрирован: 21 фев 2016, 11:57

История одного поиска

Сообщение Одинокий воин » 14 окт 2023, 20:34

« Нет, наша Память, вовсе не музей
И труд наш – только боя продолженье
И продолжение жизни тех людей
Что пали в дни великого сражения!»

Находясь в одном из музеев в Крыму, я слушал рассказ экскурсовода, пожилой, маленькой женщины, которая с ярким огоньком в глазах, рассказывала о военных летчиках Великой Отечественной войны. Перечисляя их фамилии, звания, должности, она повествовала о их боевом пути, об последних полетах, о той земле, где они нашли свой покой.
И вдруг она назвала знакомую мне фамилию – Зубко Петр Наумович. И продолжая рассказывать о его боевых вылетах, об уничтоженных им фашистах, она назвала местом его гибели село Манзырь. Воспользовавшись ее паузой, я сказал, что это село сейчас называется Лесное. Когда экскурсовод окончила свой рассказ, она подошла ко мне и спросила, откуда я знаю нынешнее название села. Услышав, что я из этих мест, Мария Ивановна, так ее звали, показала мне материалы – воспоминания однополчан Зубко П.Н.
В одном из рассказов была упомянута фамилия Пиндюр, летчика, майора, который также погиб и был похоронен в той же местности, где и Зубко П.Н. Данная фамилия запала мне в память. Возвратившись домой и встретившись с руководителем музея Бородинской школы Зверевой Л.А., среди других фотографий, нашел у нее фото. Оно было напечатано на пожелтевшей от времени газетной бумаге. На фотографии изображен летчик. Внизу надпись « Пиндюр Б.И. Лично сбил 11 вражеских самолетов, а 8 в групповом бою». Кто этот летчик, где его могила? Откуда взялось в музее это фото, Зверева Л.А пояснить не могла. Да и других материалов о летчике не было.
И вот уже идет запрос в ЦАМО – Центральный архив Министерства обороны Российской Федерации. Вскоре пришел ответ: « Гвардии майор Пиндюр Борис Иосифович, заместитель командира 164 истребительного авиаполка погиб 26 августа 1944 года и похоронен в Молдавской АССР Бородинском районе с. Гофнунгсталь». Как говориться, круг поиска не только не сузился, а расширился. Стало ясно, что необходимо получить всю возможную информацию об этом человеке и найти ту землю, которая дала ему покой.
Краткая биография. Пиндюр Борис Иосифович родился 18 июля 1912 года в г. Остров Белостоцкой области. Украинец. Летчик –истребитель. В Красной Армии состоит с 22 февраля 1932 года. В Великой Отечественной войне участвует с 22 июня 1941 года. Призван Харьковским РВК г. Харьков.
1939 год.JPG
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Одинокий воин
Новичок
Новичок
Сообщения: 69
Зарегистрирован: 21 фев 2016, 11:57

Re: ИСТОРИЯ ОДНОГО ПОИСКА

Сообщение Одинокий воин » 14 окт 2023, 20:36

Из воспоминания однополчанина: « Летный день 26 июля 1942 года стал самым напряженным для истребителей 434 истребительного авиаполка. Летчики полка совершили 79 боевых вылетов. Первой в 4-00 часа в район переправы вылетела семерка истребителей, ведомая майором Клешневым. Над Калачем наши самолеты вступили в бой с 4 Ме -109, которые с пикирования ушли на свою территорию. В 4 -55 вылетела в район Калача семерка «яков» ( летчики Пеший, Трутнев, Савельев, Пиндюр, Шульженко, Рубцов), возглавляемая капитаном Бабковым. Истребители, едва достигнув Дона, обнаружили под собой группу из 50 пикировщиков Ю- 87, изготовившихся для удара по переправам. Истребителей противника поблизости не оказалось. По команде ведущего семерка вступила в бой. Было сбито 5 «Юнкерсов». Бомбардировщики стали разворачиваться и уходить. Но истребители снова и снова атаковали и сбили еще шесть « Юнкерсов», не потеряв ни одного своего самолета. Бапков, Рубцов, Трутнев и Савельев записали на свой счет по 2 самолета противника. Пеший, Пиндюр и Шульженко – по одному самолету».
Из наградного листа: « Пиндюр Борис Иосифович – Партии Ленина – Сталина и Социалистической родине предан. За время Отечественной войны против немецких фашистских захватчиков произвел более 180 боевых вылетов, из них 20 вылетов на штурмовку танков, автомашин и войск противника. В воздушных боях ведет себя мужественно, держится храбро, умно, тактически правильно. Умеет трезво оценить обстановку и найти правильное решение даже в трудный момент. Этому же учит своих подчиненных. Им лично уничтожено 8 фашистских стервятников и 8 немецких самолетов в группе с другими летчиками. В боевой деятельности капитана Пиндюр имеются случаи, когда он встречался с превосходящими силами противника, один против шести и в данном случаи вышел Победителем, уничтожив одного и обратив в бегство остальных. В большинстве вылетов был ведущим группы. За хорошее и отличное выполнение боевых заданий имеет ряд благодарностей Командующего ВВС 1-й Ударной Армии С.З.Ф. Достоин правительственной награды Ордена «Красное Знамя. Командир 434 ИАП Герой Советского Союза майор Клещен».
П Р И К А З
ВОЙСКАМ СТАЛИНГРАДСКОГО ФРОНТА
по личному составу ВВС
31 июля 1942 г. № 4/ Н Действующая Армия

От имени Президиума Верховного Совета Союза ССР за образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом доблесть и мужество, НАГРАЖДАЮ :

ОРДЕНОМ «КРАСНОЕ ЗНАМЯ»

24. ПИНДЮР БОРИСА ИОСИФОВИЧА Командира звена 434 истребительного
авиационного полка

КОМАНДУЩИЙ ВОЙСКАМИ СТАЛИНГРАДСКОГО ФРОНТА
ГЕНЕРАЛ - ЛЕЙТЕНАНТ / ГОРДОВ/
ЧЛЕН ВОЕННОГО СОВЕТА СТАЛИНГРАДСКОГО ФРОНТА /ХРУЩЕВ
5 мая 1942 год Пиндюр Б.И. с товарищами.JPG
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Одинокий воин
Новичок
Новичок
Сообщения: 69
Зарегистрирован: 21 фев 2016, 11:57

Re: ИСТОРИЯ ОДНОГО ПОИСКА

Сообщение Одинокий воин » 14 окт 2023, 20:38

Из воспоминания однополчанина: « 17 января 1943 года заместитель командира второй эскадрильи капитан Константин показал нам на карте населенный пункт Гармашевку и сказал, что мы перебазируемся на аэродром возле этого села. Через два дня мы благополучно приземлились на своих верных «Петляковых» на аэродром, лишь недавно покинутый гитлеровцами. Здесь мы увидели около сорока фашистских самолетов. Противник бежал поспешно. Осмотрев самолеты противника, летчики пошли в село. Громко переговариваясь, они подошли к леску. И вдруг все затихли. Я увидел, что они все снимают шлемофоны. Подойдя поближе, на снегу различаю жуткую картину: мужские, женские, детские трупы… У некоторых руки заломлены назад, и прикручены проволокой. Сколько же здесь замученных?. Вдали показались люди. Оборванные и скорбные, медленно, как бы чего опасаясь, приближались они к нам. Майор Сысоев шагнул вперед и скорбно заговорил: « Дорогие друзья, товарищи! Над этой могилой зверски замученных фашистами соотечественников поклянемся отомстить за гнусное поругание!» Так начался тот страшный, сам собой возникший митинг. « Сто пятьдесят семь трупов. Среди них три танкиста, которые первые ворвались на станцию и были взяты в плен. Гневно заговорил молодой боец из аэродромного обеспечения Иван Ткачев. « Страшный в моей жизни момент. Нет у меня теперь ни отца, ни матери, ни братишки. Они жили здесь и я думал их встретить», Прошло несколько минут. Сквозь сдержанные рыдания глухо зазвучал новый голос. Это говорил летчик Пиндюр: « Фашисты убили и мою жену. Штыком закололи любимую дочь… Так то браток… Буду мстить гадам до последнего вздоха!». Леденяще свистел над нашими обнаженными головами ветер.
30.12.1942 ЮЗФ.JPG
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Одинокий воин
Новичок
Новичок
Сообщения: 69
Зарегистрирован: 21 фев 2016, 11:57

Re: ИСТОРИЯ ОДНОГО ПОИСКА

Сообщение Одинокий воин » 14 окт 2023, 20:43

Из наградного листа: « Пиндюр Б.И. с первого дня Отечественной войны находится в действующей Армии. С 22.6.41 г. по 29.10.41 г. в составе 42 Истребительного авиационного полка Брянского фронта. На этом фронте в воздушных боях был ранен. С 1 января 1942 года по 20 мая 1942 года в 744 Истребительном авиационном полку Северо – Западного фронта. С 22 мая по октябрь месяц 1942 года в составе Ясовой Сталинградской группы на Сталинградском фронте. За период боевой работы Пиндюр имеет 200 боевых вылетов и в любой сложности провел до 100 воздушных боев в которых сбил одиннадцать самолетов противника. Достоин правительственной награды – орден Ленина».
П Р И К А З
ВОЙСКАМ ЮГО - ЗАПАДНОГО ФРОНТА

28 февраля 1943 года № 0288 Действующая Армия

От имени Президиума Верховного Совета Союза ССР за образцовое выполнение боевых заданий командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом доблесть и мужество Н А Г Р А Ж Д А Ю :

ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ .

9. капитана ПИНДЮР БОРИСА ИОСИФОВИЧА Штурмана 814 Истребительного Авиационного полка 207 Истребительной Авиадивизии.

КОМАНДУЮЩИЙ ВОЙСКАМИ ЮГО-ЗАПАДНОГО ФРОНТА ГЕНЕРАЛ АРМИИ
/ ВАТУТИН/
ЧЛЕН ВОЕННОГО СОВЕТА ЮГО-ЗАПАДНОГО ФРОНТА ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТ
/ЖЕЛТОВ/
1943 год.JPG
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Одинокий воин
Новичок
Новичок
Сообщения: 69
Зарегистрирован: 21 фев 2016, 11:57

Re: ИСТОРИЯ ОДНОГО ПОИСКА

Сообщение Одинокий воин » 14 окт 2023, 20:49

Из воспоминания однополчанина: «Счет мести Пиндюр Б.И. вел не только в воздухе, но и на земле. Это произошло под Славянском. В одном из боевых вылетов в феврале месяце осколком разорвавшегося под самолетом Пиндюра зенитного снаряда был выведен из строя мотор. Обороты мотора начали быстро падать, и вскоре он совсем заглох. Пришлось посадить машину в поле. Забрав парашют, летчик по раскисшим тропам кое- как добрался сначала до пригорка, а затем до окраины небольшого села. Отворив дверь, Пиндюр встретил взглядом пожилую женщину, видимо хозяйку дома, которая испугано метнулась в сторону печи и скрылась за дверью, ведущей во вторую комнату. Ничего не подозревая, летчик шагнул к углу печи и обомлел. За небольшим столом, окружив переносной радиопередатчик, сидели три немца. Один из них с наушниками на голове, что-то громко передавал в эфир. Пиндюр почти мгновенно выхватил из кобуры пистолет и произвел несколько выстрелов по сидевшим немцам. На выстрелы из второй комнаты с автоматом в руках выскочил долговязый унтер – офицер. Пиндюр снова выстрелил. Падая навзничь, немец успел выпустить длинную автоматную очередь, которая, к счастью, прошла поверх головы летчика. Оказалось, что в тыл нашей передней линии немцы послали небольшую разведгруппу. Так и прибыл Пиндюр в полк с трофеями: немецким радиопередачиком, пистолетами и автоматами, документами разведгруппы. Однополчане поздравили смелого летчика с очередной победой над врагом. Борис ответил: « Это им, гадам, за Гартмашевку».
Из наградного листа: « Пиндюр Б.И. с первых дней Отечественной войны находился на ее фронтах. Участвовал на Брянском, Северо – Западном и Сталинградских фронтах. В 5 ГИАП прибыл в июле месяце 1942 года. За весь период участия в Отечественной войне тов. Пиндюр провел 263 боевых вылета. Провел 157 воздушных боев, в которых лично сбил 14 и в группе 8 самолетов противника. Тов. Пиндюр награжден двумя орденами Красного Знамени: первым орденом награжден на Сталинградском фронте за 3 сбитых самолета противника 31.7.1942 г., вторым орденом награжден на Юго-Западном фронте за 2 сбитых самолета противника и лично уничтоженных три немецких офицера в х. Коськовка. После второй награды Пиндюр произвел 53 боевых вылета. В проведенных 8 воздушных боях сбил 3 и подбил 2 самолета противника. Сбитые самолеты противника подтверждены летчикам, участвующими в воздушных боях. За период боевой работы и нахождения в должности командира эскадрильи в 5 ГИАП, тов. Пиндюр показал свои боевые качества командира и воздушного бойца. Он обладает всеми качествами боевого летчика истребителя. Находит выход в сложной воздушной обстановке и быстро распознает тактику и уловки противника, знает его положительные и отрицательные стороны. Высоко ценит качества советского истребителя. Умело их использует в воздушных боях. В полку пользуется авторитетом и уважением. ВЫВОД: За отличную боевую работу, 3 сбитых и 2 подбитых самолета противника достоин Правительственной награды ордена Отечественной войны 1 степени».

П Р И К А З
17 ВОЗДУШНОЙ АРМИИ 3 УКРАИНСКОГО ФРОНТА

17 января 1944 г. № 9/ 03 Действующая Армия

От имени Президиума Верховного Совета Союза ССР, за образцовое выполнение боевых заданий командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом доблесть и мужество, - НАГРАЖДАЮ :

ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ ПЕРВОЙ СТЕПЕНИ .

3. Гвардии майора ПИНДЮР БОРИСА ИОСИФОВИЧА, командира эскадрильи 5 Гвардейского истребительного авиационного полка

КОМАНДУЮЩИЙ 17 ВОЗДУШНОЙ АРМИЕЙ ГЕНЕРАЛ – ЛЕЙТЕНАНТ АВИАЦИИ
/ СУДЕЦ /
Пиндюр Б.И. фото из газеты 1943 г..jpg
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Одинокий воин
Новичок
Новичок
Сообщения: 69
Зарегистрирован: 21 фев 2016, 11:57

Re: ИСТОРИЯ ОДНОГО ПОИСКА

Сообщение Одинокий воин » 14 окт 2023, 20:59

Биография войны Пиндюр Б.И. стала известна. Осталось найти село Гофнунгсталь и место захоронения. И снова поход в люди, изучение старых карт. Большую помощь оказали поисковики из Молдовы, предоставив карты военных действий. Так было найдено село, которого к большому сожалению уже нет в природе. Это был большой населенный пункт со своей МТС, сельским советом на территории бывшего Тарутинского военного полигона. Позже это село стало называться Надеждовка. Удача и здесь способствовала поиску. Житель п. Бородино Кочук Григорий Харитонович, который на протяжении длительных лет работал на Тарутинском военном полигоне сказал, что он знает место нахождения одной могилы, где похоронен майор – летчик. Он рассказал, что могила находится рядом с кладбищем, где похоронены жители с.Надеждовки ( с. Гофнунгсталь). На месте могилы тогда, в те далекие годы стояла металлическая тумбочка. Пионеры с учителями из села Ламбровки приходили к той могиле ежегодно ко дню Победы, красили тумбочку, приносили цветы. Но нет уже много лет пионеров и никто не посещает ту могилу. И наверное и тумбочку давно сдали на металлолом.
С такими мрачными мыслями мы выезжаем на те заброшенные земли, которые находятся в семи километрах от с. Ламбровка, на территории бывшего военного полигона. Сличая дорогу с картой, вижу, что мы идем по бывшей улице села Гофнунгсталь. От домов остались только груды камней. Затем дорога пошла в гору. Кладбище находилось в метрах пятистах от бывшего села. Все было заросшее кустами сирени и деревьев. Но среди всего этого мы увидели, что там присутствует очаг цивилизации. Это был памятный знак из черного мрамора. Он был обнесен небольшой оградой. Прочитав надпись, мы поняли, что это родственники тех далеких предков, которые жили в этом селе, приехав из далекой Германии, установили этот знак. Как и предполагалось металлической пирамидки - памятника на месте не оказалось.
pict0.jpg
Да и место расположения могилы было найдено лишь после долгих поисков. Все заросло травой. Что мы увидели на месте могилы, теперь видите и Вы, уважаемые читатели. Это кучка камней, которую совместными усилиями выгребли из земли.
Могила Пиндюр Б.И. 002.jpg
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Одинокий воин
Новичок
Новичок
Сообщения: 69
Зарегистрирован: 21 фев 2016, 11:57

Re: ИСТОРИЯ ОДНОГО ПОИСКА

Сообщение Одинокий воин » 14 окт 2023, 21:16

Три года войны, 333 боевых вылетов, 22 сбитых фашистских бомбардировщика, три боевых ордена и кучка камней на могиле.
И почему – то вспомнились слова чиновников, повторяющиеся ими ежегодно на митинге ко дню Победы: «Никто не забыт !». А так ли это ?
Конечно, память летчика Пиндюр Б.И. была увековечена. Помогали в благородном деле много людей. Ведь почти всех затронула та война, у многих родные и близкие сложили свои головы на поле брани той такой далекой и такой близкой войны.
Памятник Пиндюру Б.И..jpg
Священник у памятника № 2.jpg
Цветы к памятнику.jpg
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Одинокий воин
Новичок
Новичок
Сообщения: 69
Зарегистрирован: 21 фев 2016, 11:57

Re: ИСТОРИЯ ОДНОГО ПОИСКА

Сообщение Одинокий воин » 14 окт 2023, 22:03

После установления памятника летчику Пиндюр Б.И. поиск информации продолжался.

Аватара пользователя
venberg_r
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 2447
Зарегистрирован: 06 фев 2020, 23:05

Re: ИСТОРИЯ ОДНОГО ПОИСКА

Сообщение venberg_r » 14 окт 2023, 22:15

Одинокий воин писал(а):
14 окт 2023, 22:03
После установления памятника летчику Пиндюр Б.И. поиск информации продолжался.



Бои за Гармашевку Луганской обл, свежий, толковый разбор от тамошнего краеведа.
https://proza.ru/2021/12/05/1828
Бои были ожесточенные. Дополнение к Вашему материалу

Судя по тексту на форуме, Пиндюр Б.И там проживал.

По тарутинскому полигону, Фрумошике, на форуме есть упоминания.

Так бы и забыли про летчика. Хорошо, что нашли.
Спасибо за память.

Одинокий воин
Новичок
Новичок
Сообщения: 69
Зарегистрирован: 21 фев 2016, 11:57

Re: ИСТОРИЯ ОДНОГО ПОИСКА

Сообщение Одинокий воин » 14 окт 2023, 22:45

Из воспоминания однополчанина: « 17 января 1943 года заместитель командира второй эскадрильи капитан Константин показал нам на карте населенный пункт Гармашевку и сказал, что мы перебазируемся на аэродром возле этого села. Через два дня мы благополучно приземлились на своих верных «Петляковых» на аэродром, лишь недавно покинутый гитлеровцами. Подойдя поближе, на снегу различаю жуткую картину: мужские, женские, детские трупы… У некоторых руки заломлены назад, и прикручены проволокой. Сколько же здесь замученных?. Майор Сысоев шагнул вперед и скорбно заговорил: « Дорогие друзья, товарищи! Над этой могилой зверски замученных фашистами соотечественников поклянемся отомстить за гнусное поругание!» Так начался тот страшный, сам собой возникший митинг. « Сто пятьдесят семь трупов. Среди них три танкиста, которые первые ворвались на станцию и были взяты в плен. Гневно заговорил молодой боец из аэродромного обеспечения Иван Ткачев. « Страшный в моей жизни момент. Нет у меня теперь ни отца, ни матери, ни братишки. Они жили здесь и я думал их встретить», Прошло несколько минут. Сквозь сдержанные рыдания глухо зазвучал новый голос. Это говорил летчик Пиндюр: « Фашисты убили и мою жену. Штыком закололи любимую дочь… Так то браток… Буду мстить гадам до последнего вздоха!». Леденяще свистел над нашими обнаженными головами ветер.
На снимках семья Пиндюр Б.И.: последняя встреча перед войной, жена Антонина с дочерью, дочь Жанна
последняя встреча с семьей перед войной.JPG
жена Антонина и дочь Жанна.JPG
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Одинокий воин
Новичок
Новичок
Сообщения: 69
Зарегистрирован: 21 фев 2016, 11:57

Re: ИСТОРИЯ ОДНОГО ПОИСКА

Сообщение Одинокий воин » 14 окт 2023, 22:51

venberg_r писал(а):
14 окт 2023, 22:15
Одинокий воин писал(а):
14 окт 2023, 22:03
После установления памятника летчику Пиндюр Б.И. поиск информации продолжался.



Бои за Гармашевку Луганской обл, свежий, толковый разбор от тамошнего краеведа.
https://proza.ru/2021/12/05/1828
Бои были ожесточенные. Дополнение к Вашему материалу

Судя по тексту на форуме, Пиндюр Б.И там проживал.

По тарутинскому полигону, Фрумошике, на форуме есть упоминания.

Так бы и забыли про летчика. Хорошо, что нашли.
Спасибо за память.
Пиндюр Борис Иосифович родился 18 июля 1912 года в г. Остров Белостоцкой области. Украинец. Летчик –истребитель. В Красной Армии состоит с 22 февраля 1932 года. В Великой Отечественной войне участвует с 22 июня 1941 года. Призван Харьковским РВК г. Харьков.
« Пиндюр Борис Иосифович – Партии Ленина – Сталина и Социалистической родине предан. За время Отечественной войны против немецких фашистских захватчиков произвел более 180 боевых вылетов, из них 20 вылетов на штурмовку танков, автомашин и войск противника. В воздушных боях ведет себя мужественно, держится храбро, умно, тактически правильно. Умеет трезво оценить обстановку и найти правильное решение даже в трудный момент. Этому же учит своих подчиненных. Им лично уничтожено 8 фашистских стервятников и 8 немецких самолетов в группе с другими летчиками.

Одинокий воин
Новичок
Новичок
Сообщения: 69
Зарегистрирован: 21 фев 2016, 11:57

Re: История одного поиска

Сообщение Одинокий воин » 14 окт 2023, 22:58

Наградные листы летчика Пиндюр Б.И.
Пиндюр Б.И. наградной лист Кр. знамя 1943-1.jpeg
Пиндюр Б.И. наградной лист Кр. знамя 1.jpeg
Пиндюр Б.И. наградной лист Кр. знамя.jpeg
Пиндюр Б.И. наградной лист Кр.знамя 1943.jpeg
Пиндюр Б.И. наградной лист От.в..jpeg
Пиндюр Б.И. наградной лист От.в. 1.jpeg
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Одинокий воин
Новичок
Новичок
Сообщения: 69
Зарегистрирован: 21 фев 2016, 11:57

Re: История одного поиска

Сообщение Одинокий воин » 14 окт 2023, 23:04

Летчик ПИНДЮР Борис Иосифович погиб 26 августа 1944 года при катастрофе самолета при перелете из Тирасполя в Гофнунгсталь.
Извещение_1.jpg
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Одинокий воин
Новичок
Новичок
Сообщения: 69
Зарегистрирован: 21 фев 2016, 11:57

Re: История одного поиска

Сообщение Одинокий воин » 14 окт 2023, 23:08

Командованием было проведено расследование по факту катастрофы самолете, при которой погиб Пиндюр Б.И.
Аварийный акт № 1.JPG
Аварийный акт № 2.JPG
Аварийный акт № 3.JPG
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Ответить

Вернуться в «Бессарабия во Второй Мировой Войне»