Мой город Кишинёв

фото Виктор Ялама

Магазин братьев Д. и А. Габровских в Чадыр-Лунге.
Деловое письмо, 1931 г. (аукционное)

Магазин железных товаров содержали братья Габровские - болгарские поданные в Чадыр-Лунге в 1928 г. согласно изданию Anuarul Romaniei. Руководил магазином один из братьев - Стефан Габровский.

scapanji писал(а):Магазин железных товаров содержали братья Габровские - болгарские поданные в Чадыр-Лунге

Я так и подумала по фамилии, что они родом из Габрово.

Если я правильно прочитала письмо, они адресовали его в Сарату - немецкое поселение инженеру Карлу Риви "Покорнейше просим Вас обратной почтой нам сообщить цину на шлифовальных досок для плугов, после чего вышлем заказ. С почтеньем...." Спасибо за письмо rimty.