Я внимательно перечитал свое мнение.junafen писал(а): ↑11 фев 2022, 13:35Причина в том, что Ваше "предположение" было изначально составлено в невежливо-агрессивной форме, а я, будучи доктором исторических наук, привык к другому стилю, используему в полемике. Напоминаю, что я лишь в точности перевожу то, что содержится в карточках, как того требует данная тема Форума. Для обсуждения конкретных событий времён Второй Мировой войны на Форуме существует другая тема.
http://oldchisinau.com/forum/viewtopic. ... 20#p168264
оно не было персонализировано, агрессивно, без претензий на научность, и не было в рамках полемики с кем либо.
Спасибо, что вы досконально переводите информацию с карточек.
Я счел необходимым прокомментировать саму Карточку, что информация в карточке не соответствовала реальности и вводила в заблуждение..
"Плотность" апрельских дат из массива похоронных карточек, которые Вы любезно перевели и выложили , во многом сконцентрирована на этой карте.
Так будет нагляднее для пользователей форума