Мой город Кишинёв

Четвертая годовщина Белецкого отдела СРН. Торжественный молебн в г. Бельцы у часовни Александра Невского 26 сент. 1910 г.
(СОЮЗ РУССКОГО НАРОДА (СРН), крупнейшая национально-патриотическая организация, созданная в н. ХХ в. для борьбы с революцией.
СРН был создан в 1905 в самый разгар революции по прямому и недвусмысленному повелению Божией Матери. Вдохновитель создания Союза игумен Воскресенского миссионерского монастыря под Петербургом о. Арсений так описывал события, непосредственно предшествовавшие учреждению СРН: «В первых числах октября 1905 года прибыл я в Петербург из своей обители — Воскресенского миссионерского монастыря, встретил страх и ужас в народе от истребления православных. Толпа Русского Народа, узнав о моем прибытии, явилась ко мне за словом утешения. Моя квартира каждый день была переполнена плачущими. 12 октября Господь вложил мне благую мысль оказать противодействие революции открытием “Союза Русского Народа”. Эта мысль тотчас же была объявлена мною собранию русских людей, между которыми присутствовал некто уважаемый Иван Иванович Баранов. Все одобрили мое предложение, и по чину святых Апостолов положили две записки пред иконою Тихвинской Божией Матери. С горькими слезами просили мы у Царицы Небесной благословения на открытие союза. Молитва наша была услышана. Взятый мною билетик оказался с благословением. После этого мы принесли благодарственное моление и приступили к открытию союза. Все мои почитатели с любовию спешили присоединиться к нам и, между прочими, — Александр Иванович Дубровин, которого единогласно мы избрали в председатели. Благодаря неутомимой энергии г. Дубровина, наш союз стал быстро разрастаться и привлек миллионы истиннорусских людей со всей России».)
ПЕРВАЯ ПОЛЬСКОЙ ШКОЛЕ В БЕЛЬЦАХ 1938 r.
Директором школы была пани Мария, очень строгая с виду, рослая женщина лет 50-ти. Вторую учительницу мы звали пани Геня, ей было 35 лет.

Бэлць, собор и центальная улица. Межвоенный период.

Синагога. Нач. ХХ в.

avantyrist , никогда не видел открытки Синагоги в Бельцах !

Дмитрий Л. писал(а):avantyrist , никогда не видел открытки Синагоги в Бельцах !

Вот и я думаю, что это не Бельцы, а Bełz в Львовской области...
Если пойти по ссылке, то там такая же открытка с подписью "The synagogue in Belz, dedicated in 1843, destroyed by the Nazis during WWII, and demolished in the 1950s."

steinchik писал(а):Вот и я думаю, что это не Бельцы

Итересно, ну как сказать.... в поисках информации о синагогах в Бэлць я всегда попадал на эти здания. Хотя может быть Вы и правы.

avantyrist писал(а):

steinchik писал(а):Вот и я думаю, что это не Бельцы

Итересно, ну как сказать.... в поисках информации о синагогах в Бэлць я всегда попадал на эти здания. Хотя может быть Вы и правы.

Очень частая ошибка. Даже на bessarabia.ru прокололись.
Часто ошибаются и в другую сторону. Бэлзские хасиды ошибочно уверены, что песня "Майн штейтеле Бэлц" написана именно про их городок. Хотя это не так. Автор песни, Ольшанецкий - коренной бельчанин.

По крайней мере на польской карте Бессарабии Бельцы подписаны как Bielcy, а на открытке написано Pozdrowienia z Belza

wowek писал(а):По крайней мере на польской карте Бессарабии Бельцы подписаны как Bielcy, а на открытке написано Pozdrowienia z Belza

Об этом и речь!

Бэлць.

steinchik писал(а):

wowek писал(а):По крайней мере на польской карте Бессарабии Бельцы подписаны как Bielcy, а на открытке написано Pozdrowienia z Belza

Об этом и речь!

Из журнальной статьи за ноябрь 2010 года.

Продолжение...............

Апрель писал(а):

steinchik писал(а):

wowek писал(а):По крайней мере на польской карте Бессарабии Бельцы подписаны как Bielcy, а на открытке написано Pozdrowienia z Belza

Об этом и речь!

Из журнальной статьи за ноябрь 2010 года.

Нда, интересно.
на всякий случай перевод предисловия:
"В 2005 году на страницах "Ютженки" (рассвета) были опубликованы фрагменты документальной повести об основательнице Бельц - княгине Мазовецкой авторства бельцкой журналистки С.Гришиной. С этой повестью полемизирует научная статья Тео-Теодора Маршалковского, в которой автор утверждает, что легенда о прекрасной княгине Мазовецкой остается лишь легендой. Исторические изыскания автора в этой области привели к интересному открытию, которое ставит под сомнение [общепризнанную] дату основания города Бельцы"

И снова Бэлць!!!

Бельцы в межвоенный период

аукционные открытки

Две открытки с http://www.basarabiaveche.com/
Межвоенный период

Общий вид на Бельцы. Ул. Короля Фердинанда.

Bălţi. Primăria interbelică.

avantyrist писал(а):Bălţi. Primăria interbelică.

Şi ce e acuma aici? Mi-ar plăcea să văd şi adresele actuale la acestea clădiri, care se găsesc în afara oraşului Chişinău, ca să ştim mai bine despre ce edificii este vorba. În ajutor http://geoportal.md

Не сочтите за рекламу Кстати,цена не слабая
На ул.Штефана,по дороге в Реуцел.