А мне почему-то кажется, что это Старый Базар. Возможно, что я ошибаюсь.
Новый Базаръ (центральный рынок)
Модератор: rimty
Re: Новый Базаръ (центральный рынок)
Не отрицаю, зацепиться за что-то конкретное и характерное не могу. Может, и Старый.
Re: Новый Базаръ (центральный рынок)
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Re: Новый Базаръ (центральный рынок)
.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Re: Новый Базаръ (центральный рынок)
Раскрашенное фото был оригинал уже. Причем раскрашено скверно.
Re: Новый Базаръ (центральный рынок)
Körösvidék, 1925
1925-09-16
1925-09-16
Ужасный пожар в Кишиневе
Кишиневе, 15 сентября. Вчера вечером в Кишиневе случился сильный пожар. Загорелся один из домов на новой рыночной площади, и за несколько мгновений огонь охватил девятнадцать строений. Во всех домах находились небольшие купеческие лавки, и все они сгорели дотла. Весь товар купцов уничтожен. Домовладельцы и торговцы без исключения оказались нищими, поскольку ни их дома, ни их лавки не были застрахованы.
Re: Новый Базаръ (центральный рынок)
.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Re: Новый Базаръ (центральный рынок)
Похоже на Бендерскую и 25 октября.
- Смолин Евгений
- Гражданин

- Сообщения: 4477
- Зарегистрирован: 09 май 2011, 17:46
Re: Новый Базаръ (центральный рынок)
Магазин Г. Стежара.
Gazeta Basarabiei 1937-04-29 nr. 437
Gazeta Basarabiei 1937-04-29 nr. 437
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Re: Новый Базаръ (центральный рынок)
Утро 2 ноября 1927 нр 11
НАШИ БАЗАРЫ
Посуда, мебель, мануфактура.
— Горшки, миски, посуда глиняная. Пожалуйте! Пофтим, куконе.
Это зазывают в свои лавки на Новом базаре три брата Яскины: Иосиф, Янкель и Ушер. Эти состоятельные торговцы имеют три лавки. Поэтому из их рук ни один покупатель не вырвется. Уйдет от Ушера — попадет к Янкелю, не купит там — так уже от Иосифа не убежит. Тут ему и крышка.
Торгуют Яскины не плохо, да, беда, не дружно живут Янкель с Ушером. Ссорятся беспрерывно по всякому поводу и без причин. А Иосиф, человек спокойный, смотрит «на комедию».
— Э, пускай, надоест им ругаться — перестанут.
Все бы туда-сюда, но вот несчастье: есть у Яскиных племянник Иоська. Это «бет нуар» патриархальной семьи. Про него говорят, что он:
— «Фарфлект ди гонце мишпухе». Помилуйте, человек в «Иом-Кипур» сидит в трактире «Москва» и жрет как свинья. Ну, что говорить, — «апикойрес».
Зато тоже тройка Гифейсман: мамаша Нехама и сыновья Нусин и Шулим — люди тихие, спокойные, дружно живут.
Есть еще Арон и Шмиль Вайнберги, «глинопосудники» богатые. Собственный дом, хорошая лавка. Отец отлично женился на дочери Мойше Гринберга с Оргьевской рогатки. Того, который был зеленщиком. Имеет большой шинок на рогатке. Отличное вино. И на Шмидтовской «ресторанчик». Партия хорошая, ничего себе.
— Мей бадей, че врей? Уйте маса. Астай маса? Курат кятры. Аша се траескь еу — уверяет молдавана Янкель Шпаниер, стараясь выторговать лишние пять лей. Он вспотел, устал, но впился в покупателя «мертвой хваткой».
Кто бы подумал, видя затрапезного Янкеля, что это богатейший человек и крупный домовладелец. Его дом на Николаевской — это целое поместье. Красивый фасад, громадный двор, масса квартирантов, которых Шпаниер держит в «ежовых рукавицах». Янкель — тип домовладельца-дельца, выжимает из имущества все, что может.
Его компаньон по продаже мебели брат Альтер тоже имеет хороший дом по Балановской. Про Янкеля и Альтера идет слух, что это антисемиты... но это уже до того уродливо и гадко, что верить не хочется.
Мебельщики Зельцеры тоже братья, имеют одну лавку. Оба одинаково недобрые, завистливые. Так бы, кажется, все себе забрали и никому ничего не оставили бы. Очень гордятся своим братом Хаимом, на процентах и щетине нажившим состояние и хороший дом. Жена Хаима Зельцера, Голда, забыла, что когда-то разносила в корзинках хлеб по дворам. Теперь она «барыня» и к ней не подступись. У Хаима был верный товарищ Либа Лившиц. Они оба хорошо работали «на керенках».
Недалеко от «мебельщиков» по Болгарской «вокруг фруктов» крутятся мануфактурщики. Их на базаре тьма-тьмущая. Перечислить всех — не хватит бумаги даже у знаменитого «книгописчебумажника» Уния Фельдмана. Все же нельзя обойти видного, толстого Рабиновича. Богат, несколько домов, хорошие проценты и лавка с красным товаром. А приличные Хаим Грабойс и Кая, его сын, а разбогатевший Эплер и Янкель, домовладелец, а спокойный Шика Вайсман, имеющий доверие у своих покупателей и добрый домовладелец.
Ну как же не упомянуть «хорошо успевшего» Мойше Халала, который лучше всех удовлетворяет молдаван и «на метр, и на аршин».
Как не нарисовать Геккера Симху с его домом на Александровской и собственным магазином. И Мойше Лин — «не вакса», порядочный торговец, платит аккуратно.
Вот об Иделе Питкисе лучше бы не говорить. Это «мертвец». Обеднел. И наследство после брата не помогло. А бедная вдова Зайденблат? Была хорошая купчиха, да ее загрызла конкуренция и захирела фирма, и вышла из строя недружных торговцев Нового базара честная и добрая мануфактуристка.
«Человек человеку волк» — гласит старое латинское изречение, и типично оправдывается эта фраза на жизни торговцев, особенно базарных.
Подсиживание, зазывание покупателей от чужой лавки и самая яростная конкуренция заедают торговлю и деятельность большинства честных и добросовестных новобазарников.
НАБЛЮДАТЕЛЬ
НАШИ БАЗАРЫ
Посуда, мебель, мануфактура.
— Горшки, миски, посуда глиняная. Пожалуйте! Пофтим, куконе.
Это зазывают в свои лавки на Новом базаре три брата Яскины: Иосиф, Янкель и Ушер. Эти состоятельные торговцы имеют три лавки. Поэтому из их рук ни один покупатель не вырвется. Уйдет от Ушера — попадет к Янкелю, не купит там — так уже от Иосифа не убежит. Тут ему и крышка.
Торгуют Яскины не плохо, да, беда, не дружно живут Янкель с Ушером. Ссорятся беспрерывно по всякому поводу и без причин. А Иосиф, человек спокойный, смотрит «на комедию».
— Э, пускай, надоест им ругаться — перестанут.
Все бы туда-сюда, но вот несчастье: есть у Яскиных племянник Иоська. Это «бет нуар» патриархальной семьи. Про него говорят, что он:
— «Фарфлект ди гонце мишпухе». Помилуйте, человек в «Иом-Кипур» сидит в трактире «Москва» и жрет как свинья. Ну, что говорить, — «апикойрес».
Зато тоже тройка Гифейсман: мамаша Нехама и сыновья Нусин и Шулим — люди тихие, спокойные, дружно живут.
Есть еще Арон и Шмиль Вайнберги, «глинопосудники» богатые. Собственный дом, хорошая лавка. Отец отлично женился на дочери Мойше Гринберга с Оргьевской рогатки. Того, который был зеленщиком. Имеет большой шинок на рогатке. Отличное вино. И на Шмидтовской «ресторанчик». Партия хорошая, ничего себе.
— Мей бадей, че врей? Уйте маса. Астай маса? Курат кятры. Аша се траескь еу — уверяет молдавана Янкель Шпаниер, стараясь выторговать лишние пять лей. Он вспотел, устал, но впился в покупателя «мертвой хваткой».
Кто бы подумал, видя затрапезного Янкеля, что это богатейший человек и крупный домовладелец. Его дом на Николаевской — это целое поместье. Красивый фасад, громадный двор, масса квартирантов, которых Шпаниер держит в «ежовых рукавицах». Янкель — тип домовладельца-дельца, выжимает из имущества все, что может.
Его компаньон по продаже мебели брат Альтер тоже имеет хороший дом по Балановской. Про Янкеля и Альтера идет слух, что это антисемиты... но это уже до того уродливо и гадко, что верить не хочется.
Мебельщики Зельцеры тоже братья, имеют одну лавку. Оба одинаково недобрые, завистливые. Так бы, кажется, все себе забрали и никому ничего не оставили бы. Очень гордятся своим братом Хаимом, на процентах и щетине нажившим состояние и хороший дом. Жена Хаима Зельцера, Голда, забыла, что когда-то разносила в корзинках хлеб по дворам. Теперь она «барыня» и к ней не подступись. У Хаима был верный товарищ Либа Лившиц. Они оба хорошо работали «на керенках».
Недалеко от «мебельщиков» по Болгарской «вокруг фруктов» крутятся мануфактурщики. Их на базаре тьма-тьмущая. Перечислить всех — не хватит бумаги даже у знаменитого «книгописчебумажника» Уния Фельдмана. Все же нельзя обойти видного, толстого Рабиновича. Богат, несколько домов, хорошие проценты и лавка с красным товаром. А приличные Хаим Грабойс и Кая, его сын, а разбогатевший Эплер и Янкель, домовладелец, а спокойный Шика Вайсман, имеющий доверие у своих покупателей и добрый домовладелец.
Ну как же не упомянуть «хорошо успевшего» Мойше Халала, который лучше всех удовлетворяет молдаван и «на метр, и на аршин».
Как не нарисовать Геккера Симху с его домом на Александровской и собственным магазином. И Мойше Лин — «не вакса», порядочный торговец, платит аккуратно.
Вот об Иделе Питкисе лучше бы не говорить. Это «мертвец». Обеднел. И наследство после брата не помогло. А бедная вдова Зайденблат? Была хорошая купчиха, да ее загрызла конкуренция и захирела фирма, и вышла из строя недружных торговцев Нового базара честная и добрая мануфактуристка.
«Человек человеку волк» — гласит старое латинское изречение, и типично оправдывается эта фраза на жизни торговцев, особенно базарных.
Подсиживание, зазывание покупателей от чужой лавки и самая яростная конкуренция заедают торговлю и деятельность большинства честных и добросовестных новобазарников.
НАБЛЮДАТЕЛЬ
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.




