Интересные ссылки

[Алексей]

Вильгельм Зоргенфрей
1906 году состоялось знакомство с Александром Блоком, которое значительно повлияло на дальнейшую судьбу молодого поэта и на его творческую биографию. Именно Зоргенфрею Блок посвятил свое стихотворение "Шаги Командора". Как поэт печатался в различных изданиях, в том числе в журналах "Золотое руно", "Русская мысль", "Перевал".
После революции по совету Александра Блока занялся переводом на русский язык зарубежных авторов. Позднее Максим Горький привлекал его в качестве переводчика к работе издательства "Всемирная литература". Среди его многочисленных переводов - произведения Стефана Цвейга, Ромена Ролана, Томаса Манна, Генриха Гейне, Генриха фон Клейста. Сам же Зоргенфрей одной из лучших своих работ считал перевод поэмы "Сид" Иоганна Готфрида Гердера. В 1922 году увидел свет единственный сборник стихов поэта "Страстная суббота", посвященный памяти Александра Блока. В то же время занятия литературой и переводы не приносили ему достаточных средств к существованию, и он был вынужден работать по полученной ему в институте специальности - инженером-технологом. В 1938 году Вильгельм Зоргенфрей был арестован по обвинению в контрреволюционной деятельности и подготовке террористического акта и по приговору Военной Коллегии Верховного Суда расстрелян. Посмертно реабилитирован в 1958 году.
Родился 30 августа (11 августа по старому стилю) 1882 года в городе Аккермане Бессарабской губернии в семье военного врача.

ДЕКАБРЬ

Полночь. Площадь белая
Стелет саван у реки.
Гулко ночь обледенелая
Застучит в твои виски.

Месяц, облаком завешенный,
Глянет в дымное кольцо,
И, волнуясь, ветер взбешенный
Бросит снег тебе в лицо.

Стань, окованная холодом,
Там, где вскинут черный мост
Стихнет ветер. Пыльным золотом
Загорятся пятна звезд.

Над перилами чугунными
Перегнись и посмотри:
Вдоль реки цепями лунными
Зыбко пляшут фонари.

Свищет снег по дальним линиям,
Стынет, шепчется вода,
И, окутанные инеем,
Гулко плачут провода.

Что ты ждешь? Свистками грубыми
Утро рвет волшебный бред.
Там, над каменными трубами,
Встал мигающий рассвет.

Переулками разрытыми
Ночь из города ползет.
И кровавыми гранитами
Расцветает небосвод.

Хмуро камни просыпаются,
Стынет сердце… Отдохни.
За рекою зажигаются
Безнадежные огни.

В зеркала свинцово-синие
Слепо смотрится заря —
Это встал в короне инея
Белый призрак Декабря.

Это нарисовано здесь
http://www.peoples.ru/art/literature/po ... story.html

[rimty]

Николай Васильевич АРСЕНЬЕВ (1789–1847)

В молодости имел богатую боевую биографию. Впоследствии
служил на высоких чиновничьих должностях в провинции.
Приходился троюродным дядей М. Лермонтову.

Арсеньев отличился в турецкой и Отечественной войнах, был
адьютантом графа М.С.Воронцова в 1809 г. Участник
Бородинского сражения, битв под Бранебергом, под Лейпцигом,
Ютербоном, в Голштинии ( против датских войск в 1814 г), принимал
участие во взятии Стасона, в битве под Крадном, взятии Парижа.
Был неоднократно награжден за храбрость и заслуги русскими
и иностранными орденами.

Уволенный со службы в 1820 г., он был определен в Верховный совет
Бессарабской области от короны в 1824 г. Занимал должность
председателя Бессарабского областного уголовного суда в 1825 г.
В 1826 г. назначен в штат Новороссийского и Бессарабского
генерал–губернатора — для особых поручений (опять,
через 20 лет, служил с М. С. Воронцовым).

Затем был гражданским губернатором Бессарабии.

'

Википедия

[Алексей]

Это не о Кишиневе.Это было в Киеве.Но в Кишиневе такое могло быть в каждом дворе.Очень симпатично написано.И дух,дух... Это сотворил М.Юдовский.
"Жаркое тети Фиры".Почитайте,получите удовольствие.Даже в обсуждениях какой-то хороший человек написал,что ему это напоминает детство в Кишиневе.Таки,он прав.И шо Ви таки себе думаете за это все?
http://www.krugozormagazine.com/show/Baba_Fifa.578.html

[rimty]

Забавная история
aвтор - sandro_iz_che (lj)

Аааааа! Ыыыыыы!..
У фонтана в сквере самозабвенно рыдал маленький
человек лет четырёх от роду.
- Ты чего вопишь?
- Я потерялсяааа!
- А с кем ты пришёл?
- С деееедушкой!
- С каким? - озираюсь в поисках подходящего старичка.
- Лееениным!
Ага. Понятно. Там у нас недалеко постоянно собираются старые
коммунисты на перманентные маёвки.
Нет, но каковы родители! Отпустить малыша с дедом-шизофреником!
Или у него дед двойником работает? Так, вроде, нету у нас такого,
не Арбат... Толпа образовалась быстро. Народ у нас неравнодушный.
Интересно же: вдруг педофил к ребёнку пристаёт.
- Аааааа! Ыыыыыы!...
Дело плохо, пора паспорт доставать.
Но тут сквозь толпу протискивается девица лет-пяти шести и
деловито тянет плаксу за руку.
- Леееена!!! - радуется тот, перестав орать.
А тут и дедушка Лены нарисовался, мороженое тащит.
Моложавый такой, не лысый даже и без бороды.
В общем, хорошо всё закончилось.

[bunicaSoni]

Новость из разряда "хотите верьте,.. хотите проверьте".

http://rian.ru/science/20100604/242365920.html

12:07 04/06/2010
МОСКВА, 4 июн - РИА Новости. Ученые впервые сумели убедительно показать, что все три основные группы еврейского народа: ашкенази, мизрахим и сефарды, обладают схожими генетическими признаками, выделяющими их на фоне остальной мировой популяции людей, что опровергает теории о культурном, а не этническом происхождении групп евреев, сообщается в статье исследователей, опубликованной в American Journal of Human Genetics.
Современные евреи делятся на три подгруппы, среди которых восточные евреи мизрахим представляют собой евреев, живущих в странах Ближнего Востока и Северной Африки, сефарды населяют Пиренейский полуостров, тогда как ашкенази составляют 90% еврейской популяции в Америке и до 50% в Европе. Происхождение этих групп до сих пор остается предметом дискуссий, согласно некоторым из них, например, ашкенази не происходили из народа, жившего на древней израильской земле, а являются потомками ближневосточного хазарского племени, принявшего иудаизм в восьмом веке новой эры.
Существуют аналогичные гипотезы и в отношении других групп евреев, однако новая работа американских ученых, базирующаяся на генетических данных, показывает, что, скорее всего, все современные евреи находятся в этническом родстве и, действительно, происходят из народности, жившей на территории современного Ливана, Иордании, Сирии, Западного Берега и Сектора Газа - так называемой "Земли Израильской".
В своей работе группа генетиков во главе с Гарри Остером (Harry Ostrer) из Медицинской школы Нью-Йоркского университета проанализировали геномы 237 евреев трех различных групп, проживающих в различных городах США. Эти геномы ученые сравнили с 2,8 тысячи геномами людей, не относящихся к еврейской народности. При этом, анализ подразумевал выявление характерных мутаций и отличий геномов и не требовал их полной расшифровки.
Несмотря на то, что все группы евреев обладают генетическими чертами, говорящими о существенной примеси живущих с ними по соседству этнических групп, тем не менее, генетическое родство всех еврейских подгрупп можно проследить, вплоть до 2-х с небольшим тысяч лет назад. При этом, гены ашкенази содержат от 30 до 60% примесных генов европейцев, но все равно, статистический анализ показывает, что они ближе мизразхим и сефардам, чем европейцам.
"Я надеюсь, что эта работа покажет несостоятельность гипотез, согласно которым евреи являются культурными, а не этническими группами людей", - сказал Остер в интервью Science NOW.
Другие генетики, мнение которых приводит издание, полагают, что несмотря на то, что данная работа не поддерживает гипотезы о хазарском племени, ставшем предками ашкенази, она пока не может достаточно обоснованно ее опровергнуть.
Ученые полагают, что аналогичная работа могла бы прояснить происхождение других, менее многочисленных еврейских групп, живущих в Эфиопии, Южной Африке, Индии и Китае.

[rimty]

Продолжение воспоминаний врача Е. Зильбермана o
о пережитом в тюрьмах и лагерях.
начало - в теме "Воспоминания о старом Кишинёве" на стр. 4

[steinchik]

Красивый ролик. Это вполне мог бы быть и наш город...

http://www.youtube.com/watch?v=qhK9CUktcPc

[rimty]

Для тех, кто хочет снова услышать когда-то любимые, но забытые
песни, существует, оказывается, сайт, где можно слушать и
скачивать старые пластинки: http://oldmus.net

[Алексей]

Красивый ролик. Это вполне мог бы быть и наш город...

Дай Бог Вам здоровья.

[Алексей]

Для тех, кто хочет снова услышать когда-то любимые, но забытые
песни, существует, оказывается, сайт, где можно слушать и
скачивать старые пластинки: http://oldmus.net

А здесь даже песни 30-х годов
http://patefon.knet.ru/30e.htm

[Алексей]

Продолжение воспоминаний врача Е. Зильбермана o
о пережитом в тюрьмах и лагерях.
начало - в теме "Воспоминания о старом Кишинёве" на стр. 4

Пишет он о страшных вещах,а читается легко.Откуда у людей такая сила духа?!

[rimty]

Продолжение воспоминаний врача Е. Зильбермана o
о пережитом в тюрьмах и лагерях.
начало - в теме "Воспоминания о старом Кишинёве" на стр. 4

Пишет он о страшных вещах,а читается легко.Откуда у людей такая сила духа?!

А на меня произвел впечатление тот факт, что книгу он
писал в возрасте 90 лет (!) и помнил в подробностях историю
своей длинной и насыщенной событиями жизни.

[bunicaSoni]

Пишет он о страшных вещах,а читается легко.Откуда у людей такая сила духа?!

А это, батенька, менталитет. Диву даёшься: сколько вынес этот народ за всю историю человечества и какой жизнеутверждающий стержень в душе народной, какова сила Духа! Другим бы поучиться. Да что там другим: нам самим бы поучиться!

[bunicaSoni]

В теме "Воспоминания о Бессарабии" милая Rimty поместила шикарный материал о семье Клавдии фон Котельвас.
Прежде всего хочу поблагодарить за него нашу дорогую Rimty.
Разыскала материалы внучки и правнука.

1) Нина Ротта (Новосибирск)
Нина Ротта: ведущая литературной страницы в газете "Королёвская панорама", со-ведущая раздела "Со-автор" на портале "Одинцово-Инфо", шеф-редактор электронного литературно-аналитического журнала РЕЦЕНЗЕНТ, со-администратор литературного конкурса "Супердесятка".
Живу в Новосибирске, преподаю спецкурсы на английском языке, в том числе Дебаты и Обучение чтению с помощью технологии критического мышления.
Адрес страницы:
http://www.litsovet.ru/index.php/author ... or_id=7028
Произведения:
http://www.grafomanov.net/poems/author/tatianagri/

Нина Ротта.jpg

2) Алексей Котельвас
Адрес в ЖЖ: http://my-brand.livejournal.com/tag/мой мир
Фото:

Алексей Котельвас.jpg

Дедушка Алексея Котельваса.jpg

[bunicaSoni]

Фото из семейного альбома Алексея Котельваса:

Семейный альбом Алексея Котельваса.jpg

[bunicaSoni]

На мой взгляд, интересные ссылки:

1) Еженедельное информационное издание "Пульс"
http://puls.md/number/2/

Станислав Церна
02.07.2010
«Странный и очаровательный пейзаж»
Старый Кишинев глазами иностранцев-путешественников

Для истории любого города особенно интересными являются воспоминания современников. Сколько бы различных сведений мы ни почерпнули из исторических трудов, архивов и публицистики, сохранившиеся воспоминания людей, посетивших Кишинев столетия назад, являются самыми ценными. Они позволяют увидеть жизнь за застывшей фотографией, движение за лаконичной статистикой, красочную картину за восстановленной историей. Некоторые из воспоминаний прошлого о прошлом Кишинева особенно интересны...

P.S. Если не откроется ссылка, сообщите: я скопирую материал.

2) Очень интересные и поучительные воспоминания сына фронтовика, Чобану Николая Ивановича.
http://www.iremember.ru/content/view/1128/1/lang,ru/

Интервью написано на основе воспоминаний сына ветерана, Чобану И.Н.
Мой отец, Чобану Николай Иванович, родился 12 декабря 1913 года в селе Чучулены Бессарабской губернии Российской империи. На русский язык наша фамилия переводится как Пастухов и является в Молдавии одной из самых распространенных, как например, Иванов в России.
Отец родился в типичной для того времени крестьянской семье среднего достатка, и был предпоследним из семи детей, пятеро из которых сыновья.
- Он что-то рассказывал о том, какая жизнь была при румынах?
...

P.S. Заинтриговала? То-то же! Читаем дальше вместе. Как и в первом случае: если у кого-то сайт не откроется, напишите, скопирую.

[Алексей]

На мой взгляд, интересные ссылки:

Схвачено.

[steinchik]

Очень интересные и поучительные воспоминания сына фронтовика, Чобану Николая Ивановича. Мой отец, Чобану Николай Иванович, родился 12 декабря 1913 года в селе Чучулены Бессарабской губернии Российской империи.

...Уже потом я слышал, что почти сразу собрали всех евреев, а надо сказать, что у нас в селе жили около тридцати еврейских семей, которые владели магазинами, работали учителями и фельдшерами. ...И мне рассказывали, что всех наших евреев собрали и заперли в помещении склада одной из мельниц, после чего расстреляли из пулеметов прямо через его дощатые стенки. ...Причем, люди еще рассказывали, что при этом расстреле сумели выжить несколько мальчиков, которые успели залезть под самую крышу склада. Не знаю насколько и это правда, но я потом никогда ничего про судьбу этих мальчиков не слышал. А потом тела убитых евреев на телегах отвезли на окраину села, сбросили в овраг и прямо там же и закопали...

На кишинёвском еврейском кладбище на Скулянке стоит памятник на месте массовой могилы 102 евреев села Чугулены, убитых в июле 1941 года...

z014.jpg

[rimty]

Разыскала материалы внучки и правнука.

bunicaSoni, я просто в восхищении!.. и от направления поиска, и от его результатов.
Поневоле задумаешься, как незаурядные качества человека
проявляются и в последующих поколениях.

Можно предположить, что дедушка А.Котельваса и есть
тот самый мальчик в матроске со старой фотографии...

P.S. спасибо за лестную оценку материала, который я поместила )

[rimty]

1) Еженедельное информационное издание "Пульс"
http://puls.md/number/2/

Станислав Церна
02.07.2010 «Странный и очаровательный пейзаж»
Старый Кишинев глазами иностранцев-путешественников

Знакомый нам автор подготовил, как всегда, отличный материал.

Ссылка открывается в разделе "город".