Shlima Goldstein http://www.centropa.org
Группа воспитанниц детского дома еврейских девочек в Кишиневе. Фотография была сделана в 1930 году. Первая справa Еленa Бабич, покровительница детского дома, рядом с ней директор Tsylia Михайловна и медсестра Pogrebinskaya.
Приют был создан в двухэтажном доме. Существовали две спальни на первом этаже, одна для старших девочек и одна для маленьких детей. Существовала большая столовая и гостинная на первом этаже, где питались, играли и где старшие девочки делали свое домашнее задание. Мы носили черную униформу с белыми воротниками и заставляли её стирать раз в неделю. Мы также принимали душ раз в неделю в детском доме. Раз в месяц мы отправлялись в общественную баню. В бане одежду обрабатывали от вшей, когда мы были принимали ванну.
У нас не было достаточно пищи в детском доме. В основном мы ели каши перловка, пшено и на обед у нас был жидкий суп с кусочком хлеба, но без сливочного или растительного масла, мы редко ели мяса или рыбы - только по праздникам. Кормили в определенные часы и даже напитки в то же время, мы выстроились друг за другом и пили из одной кружки.
Соблюдали еврейские традиций в детском доме. По пятницам шли в синагогу. старшие девочки стояли у входа с большой кружкой, где прихожане ложили деньги для детского дома, а младшие воспитанницы стояли рядом с ними. Вечером старшие девочки зажигали свечи в детский дом и мы праздновали Субботу. Мы также отмечали еврейские праздники в детском доме. На Хануку мы ели картофельные блинчики, пончики с вареньем и получили маленькие подарки. Если бы они дали нам больше блинов и пончиков. В Пурим мы одевали костюмы, сшитые для нас: бумага воротники и маски, и мы пели веселые песни о Пурим, весело играли с погремушками.
Детский дом для девочек-сирот Елены Бабич
Модератор: rimty
Детский дом для девочек-сирот Елены Бабич
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Re: Жители Кишинёва, старые фотографии.
Елена Бабич основала приют для девочек-сирот в 1920 году; он располагался в доме №8 по улице Островского (ул.Лэпушняну).voling писал(а):Группа воспитанниц детского дома еврейских девочек в Кишиневе. Фотография была сделана в 1930 году. Первая с право Елены Бабич, покровительница детского дома
Учебные заведения, общая тема.
Благодарственное письмо О.Бабича от имени Комитета сиротского дома
на бланке Приюта для девочек-сирот (основанного Еленой Бабич). 24.08.1937 г.
|аукц.|
на бланке Приюта для девочек-сирот (основанного Еленой Бабич). 24.08.1937 г.
|аукц.|
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Re: Детский дом для девочек-сирот Елены Бабич
ПОДВИЖНИКИ
18 апреля 1920 года, в Кишиневе, по улице Островской, 8 (ныне ул. А. Лэпушняну), открылся приют для еврейских девочек. Основателем благотворительного учреждения стала яркая личность еврейской общины Кишинева межвоенного периода – Елена Абрамовна Бабич.
В 1918 году, стремясь облегчить участь пострадавших в Первую мировую войну, в которой принимали участие и бессарабские евреи, энергичная Елена Абрамовна создала Дамский комитет, точнее – Общество помощи нуждающимся женщинам, вдовам и сиротам. А через год в Бессарабию хлынул поток беженцев – жертв погромов на Украине. Комитет Бабич, при содействии городских властей открыл столовую для иногородних вдов, сирот и местных бедняков. В некоторые дни благотворительная кухня отпускала до тысячи обедов.
Через год Елена Абрамовна на средства своего общества открыла приют для девочек-сирот. На первых порах главврач еврейской больницы Моисей Слуцкий предоставил помещение в одном из корпусов стационара. Потом учредительницы приобрели для сиротского дома собственное здание. «Дети, частью взятые прямо на улице, – отмечала «Бессарабская почта» от 24 октября 1929 года, – получают в сиротском доме не только самое необходимое для жизни, но и то, что важнее всего, – материнскую ласку. Должно быть, поэтому «дети Е.А. Бабич», как их теперь называют, не носят на себе печать сиротства».
14 лет, до самой своей кончины, Елена Абрамовна руководила приютом, который не раз попадал в сложное финансовое положение, но благодаря своему «капитану» он всякий раз находил силы для дальнейшего плавания. За полтора десятилетия «дом Бабич» воспитал и дал профессиональную подготовку сотне еврейских девушек, оставшихся без опеки родителей. Даже если бы эта женщина более ничего не сделала, ее имя не должно кануть в Лету. Но Елена Абрамовна еще много лет руководила секцией социального обеспечения совета Еврейской общины, куда стекались жалобы от еврейской бедноты Бессарабии.
После кончины председателя приюту присвоили имя его благодетельницы. Главой правления сиротского дома избрали ее
мужа – Осипа Соломоновича Бабича, провизора и известного предпринимателя; членом ревизионной комиссии – дочь Лидию.
Татьяна Солoвьёва
23 апреля 2010 г. сайт dorledor.info
18 апреля 1920 года, в Кишиневе, по улице Островской, 8 (ныне ул. А. Лэпушняну), открылся приют для еврейских девочек. Основателем благотворительного учреждения стала яркая личность еврейской общины Кишинева межвоенного периода – Елена Абрамовна Бабич.
В 1918 году, стремясь облегчить участь пострадавших в Первую мировую войну, в которой принимали участие и бессарабские евреи, энергичная Елена Абрамовна создала Дамский комитет, точнее – Общество помощи нуждающимся женщинам, вдовам и сиротам. А через год в Бессарабию хлынул поток беженцев – жертв погромов на Украине. Комитет Бабич, при содействии городских властей открыл столовую для иногородних вдов, сирот и местных бедняков. В некоторые дни благотворительная кухня отпускала до тысячи обедов.
Через год Елена Абрамовна на средства своего общества открыла приют для девочек-сирот. На первых порах главврач еврейской больницы Моисей Слуцкий предоставил помещение в одном из корпусов стационара. Потом учредительницы приобрели для сиротского дома собственное здание. «Дети, частью взятые прямо на улице, – отмечала «Бессарабская почта» от 24 октября 1929 года, – получают в сиротском доме не только самое необходимое для жизни, но и то, что важнее всего, – материнскую ласку. Должно быть, поэтому «дети Е.А. Бабич», как их теперь называют, не носят на себе печать сиротства».
14 лет, до самой своей кончины, Елена Абрамовна руководила приютом, который не раз попадал в сложное финансовое положение, но благодаря своему «капитану» он всякий раз находил силы для дальнейшего плавания. За полтора десятилетия «дом Бабич» воспитал и дал профессиональную подготовку сотне еврейских девушек, оставшихся без опеки родителей. Даже если бы эта женщина более ничего не сделала, ее имя не должно кануть в Лету. Но Елена Абрамовна еще много лет руководила секцией социального обеспечения совета Еврейской общины, куда стекались жалобы от еврейской бедноты Бессарабии.
После кончины председателя приюту присвоили имя его благодетельницы. Главой правления сиротского дома избрали ее
мужа – Осипа Соломоновича Бабича, провизора и известного предпринимателя; членом ревизионной комиссии – дочь Лидию.
Татьяна Солoвьёва
23 апреля 2010 г. сайт dorledor.info
Re: Детский дом для девочек-сирот Елены Бабич
Тему создали, а как здание выглядело?
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Re: Детский дом для девочек-сирот Елены Бабич
Может быть это оно? Похожие углы есть у здания по ул. А. Лэпушняну, 6/1, которое имеет практически общий двор с А. Лэпушняну, 8.steinchik писал(а):Еврейский сиротский приют в межвоенный период. Сверху - старое здание, снизу - новое. Интересно узнать, где именно находилось хотя бы новое здание...
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Re: Детский дом для девочек-сирот Елены Бабич
О смерти общественной деятельницы Е. А. Бабич в газете "Утренний экспресс" от 22 апреля 1934 г.rimty писал(а): Елена Абрамовна Бабич на средства своего общества открыла приют для девочек-сирот.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Re: Детский дом для девочек-сирот Елены Бабич
Утро, 1 февраля 1928, нр. 99
У девочек-сироток
На углу Александровской и Острожской улиц, у древнего, полусвалившегося забора стоит, с выходом на Острожскую, солидное, двухэтажное здание.
Это — «Кишиневские ясли», еврейский сиротский приют для девочек имени Е. А. Бабич.
И хотя стоит приют в укромном месте, точно укрылся от людских взоров, от людской рекламы и дешевой шумихи, о приюте все же не раз уже писали.
И право же — мало все-таки сказали. Только личное, пусть даже самое беглое знакомство, дает наглядное представление о том, как высоко стоит это учреждение.
Я не хочу здесь бухгалтерских расчетов, я намеренно оставляю для будущего раза разъяснения о том, что дал приюту этому «Джойнт», чем помог город и что, наконец, дала приюту своим трудом, энергией, популярностью и личными средствами г-жа Бабич.
Я хочу говорить лишь о том, что я видел в стенах этого учреждения, что я там чувствовал и что понял.
Пройдите в приют — ту чистоту и опрятность, которую вы там увидите, вы встречали, вероятно, только в санаториях или хирургических лечебницах. Я буквально поражен был белоснежностью кроваток сироток, любая из которых могла бы быть помещена в самой нарядной детской.
Девочки опрятно одеты, на лицах румянцы, поют, танцуют, хорошо декламируют. Художественные работы учениц могли бы быть помещены в любом художественном ателье. Мне показывали панораму молдавской деревни, превосходно сделанную маленькими девочками по образцу тех панорам, которые мы видели на выставках.
И чувствуя в приюте чисто семейственную теплоту и ласку, с которыми относятся к детям и г-жа Бабич и заведующая приютом, причем дети отвечают им еще более горячей взаимностью, я понял, что семидесяти девочкам-сироткам спасено здесь не только тело, но сохранена и душа.
12 февраля предстоит освящение новой пристройки приюта.
Думается, что все, в ком не потухла еще окончательно хотя бы слабая искорка тепла и света, посетят этот праздник самого многочисленного в городе семейства.
С. БОГДАНОВИЧ.
У девочек-сироток
На углу Александровской и Острожской улиц, у древнего, полусвалившегося забора стоит, с выходом на Острожскую, солидное, двухэтажное здание.
Это — «Кишиневские ясли», еврейский сиротский приют для девочек имени Е. А. Бабич.
И хотя стоит приют в укромном месте, точно укрылся от людских взоров, от людской рекламы и дешевой шумихи, о приюте все же не раз уже писали.
И право же — мало все-таки сказали. Только личное, пусть даже самое беглое знакомство, дает наглядное представление о том, как высоко стоит это учреждение.
Я не хочу здесь бухгалтерских расчетов, я намеренно оставляю для будущего раза разъяснения о том, что дал приюту этому «Джойнт», чем помог город и что, наконец, дала приюту своим трудом, энергией, популярностью и личными средствами г-жа Бабич.
Я хочу говорить лишь о том, что я видел в стенах этого учреждения, что я там чувствовал и что понял.
Пройдите в приют — ту чистоту и опрятность, которую вы там увидите, вы встречали, вероятно, только в санаториях или хирургических лечебницах. Я буквально поражен был белоснежностью кроваток сироток, любая из которых могла бы быть помещена в самой нарядной детской.
Девочки опрятно одеты, на лицах румянцы, поют, танцуют, хорошо декламируют. Художественные работы учениц могли бы быть помещены в любом художественном ателье. Мне показывали панораму молдавской деревни, превосходно сделанную маленькими девочками по образцу тех панорам, которые мы видели на выставках.
И чувствуя в приюте чисто семейственную теплоту и ласку, с которыми относятся к детям и г-жа Бабич и заведующая приютом, причем дети отвечают им еще более горячей взаимностью, я понял, что семидесяти девочкам-сироткам спасено здесь не только тело, но сохранена и душа.
12 февраля предстоит освящение новой пристройки приюта.
Думается, что все, в ком не потухла еще окончательно хотя бы слабая искорка тепла и света, посетят этот праздник самого многочисленного в городе семейства.
С. БОГДАНОВИЧ.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Re: Детский дом для девочек-сирот Елены Бабич
Утро, 14 февраля 1928 г, нр. 112
Ниже представлена полная транскрипция статьи из газеты «Утро» от 14 февраля 1928 года в современной орфографии.
Освящение сиротского дома
При чрезвычайно торжественной обстановке состоялось 12 февраля освящение вновь пристроенного здания сиротского дома для девочек по Острожской ул.
Довольно обширное помещение приюта не могло вместить явившихся гостей. После богослужения, совершенного обер-кантором Ривилисом при усиленном хоре, первыми приветствовали попечительный совет приюта во главе с Е. А. Бабич, раввин Цирельсон, в ярких красках охарактеризовавший весьма полезную деятельность совета.
После раввина говорил санитарный инспектор д-р Смаду, указавший на образцовую постановку дела и процветание приюта.
Прот. В. Гума восторгался образцовым ведением дела.
Всем присутствующим предложили угощение, во время которого воспитанницы приюта исполнили ряд номеров пения, декламаций и провели несколько сценок.
Е. Бабич, отвечая на приветствия, прочла исторический очерк возникновения и развития сиротского дома. За 10 лет существования приюта выпущено около 300 девочек, вполне грамотных и подготовленных к жизни, так как все сиротки обязательно обучаются в профессиональных школах.
В настоящее время в приюте содержится 70 сироток, прекрасно одетых и обутых и пользующихся идеальным уходом и воспитанием.
Ниже представлена полная транскрипция статьи из газеты «Утро» от 14 февраля 1928 года в современной орфографии.
Освящение сиротского дома
При чрезвычайно торжественной обстановке состоялось 12 февраля освящение вновь пристроенного здания сиротского дома для девочек по Острожской ул.
Довольно обширное помещение приюта не могло вместить явившихся гостей. После богослужения, совершенного обер-кантором Ривилисом при усиленном хоре, первыми приветствовали попечительный совет приюта во главе с Е. А. Бабич, раввин Цирельсон, в ярких красках охарактеризовавший весьма полезную деятельность совета.
После раввина говорил санитарный инспектор д-р Смаду, указавший на образцовую постановку дела и процветание приюта.
Прот. В. Гума восторгался образцовым ведением дела.
Всем присутствующим предложили угощение, во время которого воспитанницы приюта исполнили ряд номеров пения, декламаций и провели несколько сценок.
Е. Бабич, отвечая на приветствия, прочла исторический очерк возникновения и развития сиротского дома. За 10 лет существования приюта выпущено около 300 девочек, вполне грамотных и подготовленных к жизни, так как все сиротки обязательно обучаются в профессиональных школах.
В настоящее время в приюте содержится 70 сироток, прекрасно одетых и обутых и пользующихся идеальным уходом и воспитанием.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.