Кишинёв во Второй Мировой Войне. Воспоминания и документы.

[rimty]

Благодарность за отличные боевые действия в боях за освобождение Кишинёва.

[AcKerman]

Интересно, на них был какой-нибудь "стандарт" или каждый политотдел печатал на свое усмотрение?

[rimty]

Интересно, на них был какой-нибудь "стандарт" или каждый политотдел печатал на свое усмотрение?

Единой формы, вероятно, не существовало: только в этой теме выкладывались разные варианты.

[adelina]

CHISINAU - MITING AVIATIC - 1943

[corax]

Статья из газеты "Curentul" за 17 июля 1942 г., посвящённая году со дня занятия румынскими войсками Кишинёва.
В статье довольно подробно описывается битва за Кишинёв.

[rimty]

Недавно в другой теме Isaac спросил, какое количество войск участвовало в Ясско-Кишиневской операции.
Несколько "кликов" в поисках ответа привели к другой интересной информации:

Освобождавшие Кишинёв соединения

3-й Украинский фронт:

5-я ударная армия:

26-й гвардейский стрелковый корпус (генерал-майор Фирсов Павел Андреевич):

89-я гвардейская стрелковая дивизия (генерал-майор Серюгин Михаил Петрович);

94-я гвардейская стрелковая дивизия (полковник Шостацкий Григорий Николаевич);

32-й стрелковый корпус (генерал-майор Жеребин Дмитрий Сергеевич):

60-я гвардейская стрелковая дивизия (генерал-майор Соколов Василий Павлович);

44-я гвардейская пушечная артиллерийская бригада (полковник Соколов Иван Александрович);

61-я инженерно-саперная бригада (полковник Чевычелов Николай Никитович).

17-я воздушная армия:

189-я штурмовая авиационная дивизия (полковник Ложечников Андрей Александрович).


Приказами ВГК соединениям и частям, отличившимся в боях при прорыве обороны противника южнее Бендер и за овладение Кишиневом, присвоено наименование Кишиневских:

177-й гвардейский стрелковый полк
273-й гвардейский стрелковый полк
288-й гвардейский стрелковый полк
1038-й стрелковый полк
132-й гвардейский артиллерийский полк;
507-й армейский истребительно-противотанковый артиллерийский полк
521-й армейский истребительно-противотанковый артиллерийский полк
489-й армейский минометный полк
61-я инженерно-саперная бригада;
8-й отдельный полк связи
897-й истребительный авиационный полк
26-й отдельный полк связи ВВС
11-й воздушно-десантный стрелковый полк
41-й стрелковый полк
122-й гвардейский стрелковый полк 217-й гвардейский стрелковый полк
248-й стрелковый полк
847-й стрелковый полк 924-й стрелковый полк
32-й артиллерийский полк
74-й артиллерийский полк
89-й гвардейский артиллерийский полк
171-й гвардейский артиллерийский полк
787-й артиллерийский полк
844-й артиллерийский полк
132-й отдельный полк связи

[rimty]

Primaria Municipiului Chisinau. Официальное письмо 1944 года.

Может быть, совместными усилиями сумеем разобрать, что и по какому поводу написано.

[corax]

Primaria Municipiului Chisinau. Официальное письмо 1944 года.

Вряд ли официальное письмо. Похоже, что немецкий солдат написал карандашом письмо на первой подвернувшейся чистой бумаге
Но немецкий я не знаю, так что это только догадка, разумеется.

[kiborabr]

Попытался разобраться. Почерк очень неразборчивый, но понятно, что письмо адресовано матери. Пишет, что наконец - то после месяца ( непонятно чего) снова следует ( непонятно что). Попытаюсь дальше разобраться.

[steinchik]

понятно, что письмо адресовано матери. Пишет, что наконец - то после месяца ( непонятно чего) снова следует ( непонятно что).

Похоже, что это немецкая солдатка делится с матерью мысю о том, что она опять не забеременела...

[Wowo]

[rimty]

Воспоминания Малиниченко Василия Александровича

"...в сентябре 1944-го года я стал командиром 76-мм орудия в 233-м запасном артиллерийском полку.
Мы стояли сначала в Молдавии.
Когда мы стояли в Кишиневе, туда по каким-то своим делам сам Жуков приезжал. Получилось так, что все солдаты ушли на занятия, а те, у кого что-то болело, рука или нога, оставались в казарме, я был старшим над ними. Вдруг слышу, идет кто-то, подходят ко мне генералы и старшие офицеры, подаю команду: «Смирно!» Я тогда не знал, что в числе прибывших был сам Жуков, но по погонам определил самого главного, и докладываю ему: «Товарищ Маршал Советского Союза, никаких происшествий не случилось». Он приказал: «Вольно!» Спросил, как кормят и одевают в запасном полку. Рассказал, что все хорошо. Подошли наши ребята, немного поговорили, и он в заключение сказал: «Ну, ничего, скоро немца победим, и будет лучше». На этом встреча закончилась. Потом мне в штабе рассказали, что это приезжал знаменитый
Георгий Константинович Жуков."

/сайт iremember.ru/

[moro]

Primaria Municipiului Chisinau. Официальное письмо 1944 года.

Может быть, совместными усилиями сумеем разобрать, что и по какому поводу написано.

Разобрал только несколько слов по немецкому. Те, что не разобрал помечу как XX

Endlich uns(e) XX einem XX
nicht(?) in der XX-heit ausfuhrlich(?)
XX folgt. Nur XX
diese Zeibe und dem Brief dir(?)
XX die ganze Zeit XX em-XX(?)
XX XX
und viele Kusse
Dein Karl

[serj63-63]

Благодарность за отличные наступательные действия и за освобождение Кишинёва.

[rimty]

Газета "Ваsarabiа" о спекуляции хлебом в Кишинёве осенью 1941 г.

...На Кишиневском рынке было изъято более 100 буханок хлеба. Несколько крестьян
продавали хлеб по цене 40 лей за буханку. Установленная примэрией цена - 10 лей.

[rimty]

Воспоминания Михайлова Владимира Ивановича:

Меня призвали в Красную Армию в октябре 1940-го года....до апреля 1941-го года учился на полковых курсах. Обучали нас в ускоренном темпе. Учились по специальностям: заряжающий, артиллерийский наблюдатель, командир орудия, радиотелеграфист (сюда меня и определили).
Когда окончил курс, мне присвоили звание «младший сержант». 25 апреля 1941-го г. нас откомандировали в Бессарабию, в местечко в 9 километрах от румынской границы. Здесь организовывали 449-й отдельный батальон аэродромного обслуживания.
Отсюда прибыли под Кишинев, нас, пять ребят, определили в качестве радистов для обслуживания летного состава, а с командным составов связывались по телеграфу. Обслуживали истребители И-16 «Ишак» и И-153 «Чайка» 4-й истребительного авиационного полка, в котором служил Амет-Хан Султан.

22 июня 1941-го года сослуживцы дежурили на радиостанции, а я с другими товарищами располагался в близлежащем местечке в бараках. В четыре часа утра мы были подняты по тревоге и пробежали три километра до аэродрома. Здесь нам объявили о том, что началась война. Кто побежал машины заводить, кто к рациям. Вскоре произошел налет вражеской авиации, во время которого на аэродроме сгорело три или четыре самолета. Сразу стали отступать, потому что нас могли окружить и прихлопнуть. Укрепились у поселка Сарата Одесской области.


www.iremember.ru

[Isaac]

С кадра немецкой аэрофотосъёмки апреля 1944 года.
По краям Сенной площади видны окопы.

%20_1_~3.JPG

А зачем окопы на Сенной площади ?

[corax]

А зачем окопы на Сенной площади ?

Судя по количеству окопов в городе, видных на аэрофотосъёмке, и по тому, где они располагаются - могу предположить, что они были вырыты для того, чтобы население близлежащих домов укрывалось в них во время авианалётов.

[synergy]

А зачем окопы на Сенной площади ?

Судя по количеству окопов в городе, видных на аэрофотосъёмке, и по тому, где они располагаются - могу предположить, что они были вырыты для того, чтобы население близлежащих домов укрывалось в них во время авианалётов.

Весьма сомнительно.
В 1943-1944 году приказом Гитлера все города на пути отхода немецких войск становились крепостями.
Это означало что у города был гарнизон, который должен был оборонять его до последнего, в том числе находясь в окружении.
Случаи упорного сопротивления известны. При этом города держались достаточно долго, даже при отсутствии боеприпасов, медикаментов и т.д. Все необходимое добывалось немцами в бою.

Кишинев был сдан относительно легко по причине того, что его обороняли арьергарды немцев - основные силы к тому времени спешили к Пруту. Задача удержать город не стояла - стояла задача задержать наступление наших войск для успешного отхода немецких дивизий, занимавших позиции в том районе.
В случае, если бы приказ об отходе не был отдан - бои были бы гораздо продолжительными и упорными.
Окопы скорее предназначались для обороны города, но не для жителей это точно.

[Смолин Евгений]

Обороняться проще из зданий, а авианалетов в окопах. Они по всему городу.